Текст песни
(É mano, as vezes tu pensa que tem tudo na mão
Mas não é bem assim
Eu sei que tu daria tudo por aquele último abraço, aquele último beijo
Eu também daria
Mas infelizmente
O medo, e o orgulho, são duas coisas que não deveriam existir
Eu sei que tu ainda ama ela ou ele, e se sente mal toda vez
Só de pensa, que tu deixou partir
Mas tu ainda tem chance de conversa dizer o último, eu te amo
A vida é uma só
Amanhã, essa pessoa pode não tá aqui mais
Aproveita, ninguém sabe o dia do amanhã)
Ela que ficou quando eu tava só
Eu juro eu tava na pior (na pior, na pior)
Tu me deu apoio
Segurou minha mão
Arriscaria dizer que livrou minha depressão
Foi tão bom, essa é verdade
Puta que pariu
Eu odeio essa droga que se chama vaidade
Esse ego só destrói
Na verdade não constrói
Mas agora já é tarde
Antes falar sobre isso, do que todas as
Sextas de tarde (de tarde, sextas de tarde)
Foi tão bom, essa é verdade
Puta que pariu
Eu odeio essa droga, que se chama vaidade
Pode falar que a culpa é minha, talvez até seja
Eu fui o mais forte que pude, uma paixão não obscena
Yeah, não obscena
Ela que ficou quando eu tava só
Eu juro eu tava na pior (na pior, na pior)
Tu me deu apoio
Segurou minha mão
Arriscaria dizer que livrou minha depressão
Ela que ficou quando eu tava só
Eu juro eu tava na pior (na pior, na pior)
Tu me deu apoio
Segurou minha mão
Arriscaria dizer que livrou minha depressão
(É mano, essa é a verdade
O que te fez voar, talvez tirou o seu chão
E não restou nada
Apenas lembranças, e uma puta saudade
E o mais engraçado, é que essa mensagem, essa música
Eu dediquei a uma pessoa, talvez ela nunca escute
Ou nunca chegue nela
Mas, se tu chegou aqui
Eu queria dizer que
Não fui eu, que não quis
Foi apenas meu medo, meu medo de tudo
Eu sou assim e não posso ficar me culpando, isso me mata
Te cuida, tu merece o mundo e nunca vai passar dificuldade, eu te amo)
Перевод песни
(Чувак, иногда думаешь, что всё в твоих руках,
Но это не совсем так,
Я знаю, ты бы всё отдал за это последнее объятие, за этот последний поцелуй,
Я бы тоже,
Но, к сожалению,
Страх и гордость — две вещи, которых не должно быть.
Я знаю, ты всё ещё любишь её или его, и тебе каждый раз становится плохо,
Просто думаешь о том, чтобы отпустить их,
Но у тебя всё ещё есть шанс поговорить, сказать в последний раз: «Я люблю тебя»,
Жизнь одна,
Завтра этого человека может больше не быть,
Воспользуйся моментом, никто не знает, что принесёт завтрашний день.
Она осталась, когда я был один,
Клянусь, мне было худше всех (в худшем, в худшем).
Ты поддерживал меня,
Держал меня за руку,
Осмелюсь сказать, что ты спасла меня от депрессии,
Было так хорошо, это правда,
Чёрт возьми,
Ненавижу этот наркотик под названием тщеславие,
Это эго только разрушает,
Оно на самом деле не созидает,
Но теперь слишком поздно,
Лучше поговорить об этом, чем обо всех этих
Пятничных вечерах. (дни, пятницы (поздно)
Это было так хорошо, это правда
Чёрт возьми
Ненавижу этот наркотик, называемый тщеславием
Можешь сказать, что это моя вина, может быть, так и есть
Я был настолько силён, насколько мог, не непристойная страсть
Да, не непристойная
Она оставалась, когда я был один
Клянусь, я был в худшем состоянии (в худшем состоянии, в худшем состоянии)
Ты поддерживала меня
Держала меня за руку
Рискну сказать, что ты спасла меня от депрессии
Она оставалась, когда я был один
Клянусь, я был в худшем состоянии (в худшем состоянии, в худшем состоянии)
Ты поддерживала меня
Держала меня за руку
Рискну сказать, что ты спасла меня от депрессии
(Да, чувак, это правда
То, что заставляло тебя летать, может быть, отняло у тебя землю
И ничего не осталось
Только воспоминания и адская тоска
И самое смешное, что это послание, эту песню
Я посвятил человеку, может быть, она никогда его не услышит
Или оно никогда не дойдет её
Но, если ты здесь,
Я хотела это сказать.
Нет, это была я, я не хотела.
Это был просто мой страх, мой страх перед всем.
Я такая, и я не могу продолжать винить себя, это убивает меня.
Береги себя, ты заслуживаешь всего мира, и тебе никогда не придётся пройти через трудности, я люблю тебя.)