Текст песни
The first day we met
We fell asleep with our heads hanging out the window
We felt so free
Even though we weren't at all
Like someone's ancient daughter
In a different place
Faded names on a trophy case
Faded picture in a picture frame
Let's imagine
Another word for this
Donate your wrist
Under the bridge that's by the river
Is where I left hope for you
Killing joy in place of you
Like I'm alone again
Like I'm alone again
And through these streets I thought I knew
I walk alone again
Like I'm alone again
We kissed up by the churchyard
On the day we couldn't die
The mission bells chimed and rang for silence
You put your hand up on my shoulder
Before you tried to make a fist
You used to call me over
(You used to call me 'round)
But after the first day it fell
The snow was already black
Your plans had vanished fast
You used to call me back and forth
And I'm uneasy here
Because someone knows my name
Someone knows my name again
Killing joy in place of you
Like I'm alone again
Like I'm alone again
And through these streets I thought I knew
I walk alone again
Like I'm alone again
Killing joy in place of you
Like I'm alone again
Like I'm alone again
And through these streets I thought I knew
I walk alone again
Like I'm alone again
Перевод песни
В первый день мы встретились
Мы заснули, высунув головы в окно.
Мы чувствовали себя такими свободными
Хоть мы и не были вовсе
Как чья-то древняя дочь
В другом месте
Выцветшие имена на трофейном футляре
Выцветшая фотография в рамке
Давайте представим
Еще одно слово для этого
Пожертвуйте свое запястье
Под мостом у реки
Здесь я оставил надежду на тебя
Убивающая радость вместо тебя
Как будто я снова один
Как будто я снова один
И по этим улицам я думал, что знаю
Я снова иду один
Как будто я снова один
Мы поцеловались на кладбище
В тот день, когда мы не могли умереть
Колокола миссии звонили и звонили, призывая к тишине.
Ты кладешь руку мне на плечо
Прежде чем ты попытался сжать кулак
Ты звал меня
(Ты называл меня «круглым»)
Но после первого дня он упал
Снег был уже черным
Ваши планы быстро исчезли
Ты звонил мне туда и обратно
И мне здесь не по себе
Потому что кто-то знает мое имя
Кто-то снова знает мое имя
Убивающая радость вместо тебя
Как будто я снова один
Как будто я снова один
И по этим улицам я думал, что знаю
Я снова иду один
Как будто я снова один
Убивающая радость вместо тебя
Как будто я снова один
Как будто я снова один
И по этим улицам я думал, что знаю
Я снова иду один
Как будто я снова один