Текст песни Ville Valo - The Funeral Of Hearts
- Исполнитель: Ville Valo
- Название песни: The Funeral Of Hearts
- Дата добавления: 11.12.2021 | 10:38:33
- Просмотров: 301
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Перевод:Похороны сердец
...Любовь - это похороны сердец и ода жестокости.
Когда ангелы плачут кровью
на распустившихся цветах зла.
Похороны сердец и просьба о милосердии,
Когда любовь - это оружие, отделяющее меня от тебя...
Она была восходящим солнцем -
Могилой для твоих напрасных надежд и мечтаний.
Он был луной, пишущей твой портрет -
Пылавшей так уязвимо и бледно.
Она была ветром,
несущим весь забытый ужас и страх.
Он был огнем, беспокойным и диким.
И ты была, как мотылек в его пламени.
Печать еретиков сверх божества,
сверх просьб Богу, который глухой и слепой.
Последние обряды для души в огне - это
Три коротких слова и вопрос: "Почему"?
Перевод песни
Translation:Burial of hearts
... Love is a burial of hearts and an ode to cruelty.
When angels cry blood
on the blossoming flowers of evil.
A burial of hearts and a plea for mercy
When love is the weapon separating me from you ...
She was the rising sun -
A grave for your vain hopes and dreams.
He was the moon painting your portrait -
Burning so vulnerable and pale
She was the wind
carrying all the forgotten horror and fear.
He was fire, restless and wild.
And you were like a moth in his flame.
The seal of heretics over deity,
beyond asking God, who is deaf and blind.
The last rites for the soul on fire are
Three short words and a question: "Why"?