Текст песни
Шри-Ланка
Я возьму с собой шарманку и поеду не Шри-Ланку – О-о-о-о-о-о
Я возьму с собой гитару и отправлюсь в Матару - О-о-о-о-о-о
Своё сари я одену, и я помчусь скорей в Польхену - О-о-о-о-о-о
Всем друзьям я брошу клич: «Хей, айда на ocean, beach». О-о!
Шри-Ланка – счастья островок!
Шри-Ланка – радости глоток!
Шри-Ланка – жизни огонёк!
Шри-Ланка – райский уголок!
Столько радостных улыбок!
Косяки плывущих рыбок!
Солнце, море, красота!
Столько Жизни, столько света,
Все нам шлют свои приветы!
Здесь сбывается мечта!
Припев.
И приходит вдохновенье
Жизни истинной мгновенье!
Здесь так хочется творить!
И как птицы на рассвете –
Песнь поём мы всей планете
Начинаем просто Жить!
Припев.
Перевод песни
Sri Lanka
I will take a barrel organ with me and go not to Sri Lanka - Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I'll take my guitar with me and go to Matara - Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I will put on my sari, and I will rush to Polhena as soon as possible - Oh-oh-oh-oh-oh-oh
To all my friends, I will throw a cry: "Hey, let's go to the ocean, beach." Oh!
Sri Lanka is an island of happiness!
Sri Lanka - sip of joy!
Sri Lanka - a spark of life!
Sri Lanka is a paradise!
So many happy smiles!
Shoals of swimming fish!
Sun, sea, beauty!
So much Life, so much light
Everyone sends their greetings to us!
A dream come true here!
Chorus.
And inspiration comes
True life moment!
Here you want to create so much!
And like birds at dawn -
We sing a song to the whole planet
Let's just start living!
Chorus.