Текст песни
Que saben los pitucos,
lamidos y sushetas,
que saben lo que es tango,
que saben de compas?
Aqui esta la elegancia,
que pinta, que silueta,
que porte, que arrogancia,
que clase pa'bailar.
Asi se baila el tango,
mientras dibujo el ocho,
para estos filigranas,
yo soy como un pintor.
Ahora una corrida,
una vuelta, una sentada.
Asi se baila el tango,
un tango de mi flor.
Asi se baila el tango,
sintiendo en la cara,
la sangre que sube a cada compas,
mientras el brazo,
como una serpiente,
se enrosca en el talle,
que se va a quebrar.
Asi se baila el tango,
mezclando el aliento,
cerrando los ojos
para oir mejor,
como los violines le dicen al fuelle,
porque desde esa noche,
Malena no canto.
Asi se baila el tango,
mientras dibujo el ocho,
para estos filigranas,
yo soy como un pintor.
Ahora una corrida,
una vuelta, una sentada.
Asi se baila el tango,
un tango de mi flor. What do the stuck-ups,
the emaciated and the fops know,
what do they know what is tango,
what do they know about rhythm?
Here it is the elegance,
what a look, what a silhouette,
what an appearance, what an arrogance,
what a class to dance.
This is how one dances the tango,
while I "draw" a figure eight,
for this fancy footwork,
I am like a painter.
Now here is a run,
a turn, a sitting.
This is how one dances the tango,
a tango of my flower.
This is how one dances the tango,
feeling in the face,
the blood raising in every beat,
while the arm,
like a serpent,
coils around the waist,
that it is going to break.
This is how tone dances the tango,
mixing the breath,
closing the eyes
to hear better,
as the violins say to the bellows,
why from that night,
Malena sung no more.
This is how one dances the tango,
while I "draw" a figure eight,
for these fancy footwork,
I am like a painter.
Now here is a run,
a turn, a sitting.
This is how one dances the tango,
a tango of my flower.
Перевод песни
Что знают лепешки?
облизываемые и сушеты,
кто знает, что такое танго,
Что ты знаешь о компасе?
Вот элегантность
какие краски, какой силуэт,
какая выдержка, какое высокомерие,
какой танец
Так танго танцуют,
рисуя восьмерку,
для этих водяных знаков,
Я как художник.
Теперь беги
один раунд, один присест.
Так танго танцуют,
танго моего цветка.
Так танго танцуют,
ощущение в лицо,
кровь, которая поднимается до каждой меры,
пока рука,
как змея,
кудри на талии,
это сломается.
Так танго танцуют,
смешивая дыхание,
Закрывать глаза
чтобы лучше слышать,
как скрипки говорят мехам,
потому что с той ночи
Малена не пела.
Так танго танцуют,
рисуя восьмерку,
для этих водяных знаков,
Я как художник.
Теперь беги
один раунд, один присест.
Так танго танцуют,
танго моего цветка. Что делают задиры,
истощенные и пижоны знают,
что они знают, что такое танго,
что они знают о ритме?
Вот она элегантность,
что за взгляд, какой силуэт,
Какая внешность, какое высокомерие,
какой класс танцевать.
Так танго танцуют,
пока я "рисую" восьмерку,
для этой причудливой работы ног,
Я как художник.
А вот и бег,
очередь, сидение.
Так танго танцуют,
танго моего цветка.
Так танго танцуют,
ощущение в лицо,
кровь поднимается в каждом ударе,
пока рука,
как змей,
витки вокруг талии,
что он сломается.
Так тон танцует танго,
смешивая дыхание,
закрывать глаза
чтобы лучше слышать,
как скрипки говорят мехам,
почему с той ночи
Малена больше не пела.
Так танго танцуют,
пока я "рисую" восьмерку,
для этой причудливой работы ног,
Я как художник.
А вот и бег,
очередь, сидение.
Так танго танцуют,
танго моего цветка.
Смотрите также: