Текст песни Veretennikov Sergey - om asato ma sat gamaya
- Исполнитель: Veretennikov Sergey
- Название песни: om asato ma sat gamaya
- Дата добавления: 18.03.2020 | 09:20:03
- Просмотров: 165
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
oм асато ма сат гамаятамасо ма джётир гамая
мритёр ма амритам гамая
ом шанти шанти шанти
ом - радха-кришна ; асато - от ложного ; ма - меня ; сат - к истине ; гамая - веди ; тамасо - из невежества ; гьётира - к осознанию ; мритёр - от смерти (мира смерти) ; амритам - в мир где нет смерти (обитель Господа) ; шанти - мир и покой (внутри и во вне)
О Господь! Веди меня от лжи к истине
Из мрака невежества, к свету осознанности
От смерти к жизни вечной
Да будет мир и покой, мир и покой, мир и покой
Перевод песни
om asato ma sat gamayatamaso ma jetir gamaya
mr. am amritam gamaya
om shanti shanti shanti
om - radha-krsna; asato - from the false; ma - me; sat - to the truth; gamaya - lead; tamaso - from ignorance; gyotira - to realization; mriter - from death (the world of death); amritam - to a world where there is no death (the abode of the Lord); shanti - peace and quiet (inside and outside)
O Lord! Lead me from the lie to the truth
From the darkness of ignorance to the light of awareness
From death to eternal life
May there be peace and rest, peace and rest, peace and rest