Текст песни Verba feat. О.Пулатова - Живильна отрута лють
- Исполнитель: Verba feat. О.Пулатова
- Название песни: Живильна отрута лють
- Дата добавления: 02.05.2020 | 18:20:05
- Просмотров: 217
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не знаю сховатись, чи бiгти,Туди, де думки не знайдуть.
В серце встромляє нiгтi
Нестримна безсила лють
Вона - живильна отрута
Отруйнiша навiть за ртуть
Зiлля гiркої спокути
В серце щоб жити ллють.
Вiдчай в моїй оселi
Йому жертви нової треба
Жене нескiнченним тонелем
Його божевiльний регiт
I нехай лють - отрута гiрка,
В кожнiй краплi – моє життя
Я отруйна i люта така
Що здолаю все до кiнця
Вниз мене не змусять стибнути
Нi образа, нi бiль жорстокий
Я не бажаю чути
Пiдступного вiдчаю стогiн
Росте в менi люта iстота
Пульсує, штовхає
I кожен отруйний дотик
Мене до життя повертає
До губ моїх щось пристало
Що має гострi краї,
Колький, маленький кришталик
Злизнула я з губ моїх.
Впiзнаю цей смак -
Отруйнiша навiть за ртуть
Гiркота на моїх губах
Живильна отрута лють
Вниз мене не змусять стибнути
Нi образа, нi бiль жорстокий
Я не бажаю чути
Пiдступного вiдчаю стогiн
Росте в менi люта iстота
Пульсує, штовхає
I кожен отруйний дотик
Мене до життя повертає
Дословный русский перевод:ИСЦЕЛЯЮЩИЙ ЯД ЯРОСТИ
Не знаю, спрятаться или бежать
Туда, где мысли не найдут.
В сердце вонзает ногти
Неудержимая бессильная ярость.
Она – исцеляющий яд
Ядовитее даже ртути,
Зелье горького искупления
Льют в сердце, чтобы жить.
Вниз меня не заставят прыгнуть
Ни обида ни жестокая боль
Я не хочу слышать
Предательского отчаяния стон
Растёт во мне злобная тварь
Пульсирует, толкает,
И каждое отравленное прикосновение
Возвращает меня к жизни.
Отчаяние в моём доме.
Ему нужна новая жертва
Гонит по бесконечному тоннелю
Его безумный хохот.
И пускай ярость – отрава горькая,
В каждой капле – моя жизнь,
Я так ядовита и зла
Что преодолею всё до конца.
Вниз меня не заставят прыгнуть
Ни обида ни жестокая боль
Я не хочу слышать
Предательского отчаяния стон
Растёт во мне злобная тварь
Пульсирует, толкает,
И каждое отравленное прикосновение
Возвращает меня к жизни.
К моим губам прилипло что то
С острыми краями
Колючий маленький кристаллик
Слизнула я с губ моих.
Узнаю этот вкус –
Ядовитее даже ртути
Горечь на моих губах –
Исцеляющий яд ярости.
Вниз меня не заставят прыгнуть
Ни обида ни жестокая боль
Я не хочу слышать
Предательского отчаяния стон
Растёт во мне злобная тварь
Пульсирует, толкает,
И каждое отравленное прикосновение
Возвращает меня к жизни.
Перевод песни
I don't know how to hide or run,Where the thoughts will not find.
It clogs nails in the heart
Unrestrained powerless rage
It is a nutrient poison
More poisonous than mercury
Bitter Redemption Potion
To the heart to live pour.
Take a break in my house
He needs new victims
He is driven by an endless tunnel
His crazy regit
And let the fury be a poison bitter,
In every drop - my life
I'm poisonous and furious like that
That I will manage to the end
They won't force me down
No offense, no pain
I don't want to hear
Wicked despair groans
The fierce truth is growing in me
Pulses, pushes
And every poisonous touch
It brings me back to life
Something stuck to my lips
With sharp edges,
A small, small lens
I slipped from my lips.
I recognize this taste -
More poisonous than mercury
The bitterness on my lips
Nutrient poison rage
They won't force me down
No offense, no pain
I don't want to hear
Wicked despair groans
The fierce truth is growing in me
Pulses, pushes
And every poisonous touch
It brings me back to life
The literal Russian translation: THE HEALING POISON OF Rage
I don't know whether to hide or run
Where thoughts will not be found.
He nails his heart
Irresistible impotent rage.
She is a healing poison
Even mercury poisonous,
Bitter Redemption Potion
Pour into the heart to live.
They won't make me jump down
Neither hurt nor cruel pain
I don't want to hear
The treacherous despair groans
An evil creature grows in me
Pulses, pushes,
And every poisonous touch
It brings me back to life.
Despair in my home.
He needs a new victim
Chases through an endless tunnel
His insane laughter.
And let the fury - bitter poison,
In every drop - my life,
I am so poisonous and evil
That I will overcome everything to the end.
They won't make me jump down
Neither hurt nor cruel pain
I don't want to hear
The treacherous despair groans
An evil creature grows in me
Pulses, pushes,
And every poisonous touch
It brings me back to life.
Something stuck to my lips
With sharp edges
Barbed little crystal
I slid off my lips.
I recognize this taste -
Poisonous even mercury
The bitterness on my lips -
Healing venom of rage.
They won't make me jump down
Neither hurt nor cruel pain
I don't want to hear
The treacherous despair groans
An evil creature grows in me
Pulses, pushes,
And every poisonous touch
It brings me back to life.