Текст песни
песня-игра с буквами для малышей.
Veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "A", que sera, que sera, que sera
alefante no no no eso no no no
eso no no no no es así
con la "A" se escribe amor con la a se escribe adiós
la alegría del amigo y un monton de cosas más
veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "E", que sere, que sere, que sere
eyuntamiento no no no eso no no no
eso no no no no es así
con la "E" de la emoción estudiamos la expresión
y entonando esta cancíon encontramos la verdad
Veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "I", que seri, que seri, que seri
invidia no no no eso no no no
eso no no no no es así
con la "I" nuestra ilusión va intentando imaginar
cual insolita inquietud una infancia sin maldad
veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "O", que sero, que sero, que sero
oscuela no no no eso no no no
eso no no no no es así
olvidaba de observar que es odiable odiar y odiar
que el horror aunque es con h es horror hasta el final
Veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "U", que seru, que seru, que seru
umbligo no no no eso no no no
eso no no no no es así
con la unión que hizo la u un planeta unifico
y universos ella unio con la u de la unidad
Veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "F" que seraf que seraf que seraf
final si si si eso si si si eso si si si si es asi
si si si eso si si si eso si si si llego el final cha cha cha
Оксана Харитонова
(все что с больших букв- в испанском начинается на ту букву, о которой поется. Это игра с буквами для малышей. Еще во вспомогательном глаголе "быть" происходят изменения в зависимости от буквы)
Перевод:
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву А. и что это за вещь. и это будет Слон(поется через букву А, а на самом деле через букву Е). Нет не это, не это, нет это не так. На букву начинается Любовь, на букву А начинается Прощай, Счастье Друга и еще много других слов.
вижу, что ты видишь одну вещь, она начинается на Е. и что это за вещь и это будет Помощь (поется с Е, а должно быть с А). С Е от Эмоций Учимся Экспрессии и Напевая Эту песню, Находим правду.
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву I. и что это за вещь.
это будет будет Ненависть (поется через І, а на самом деле через Е). Не это, не это, нет это не так. С I наша мечта пытается представить какое Необычное Волнение - Детство без баловства.
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву О. и что это за вещь.
это будет будет Школа (через Е)Нет не это, нет не это, нет это не так.
Забыл Заметить, что Ненавистно Ненавидеть и Ненавидеть,
что Ужас, хоть он и через h это ужас до самого конца
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву U. И что это за вещь. Это будет будет Пупок (через О) Нет не это, нет не это, нет это не так. С Единением, которое на U Одна Исключительная Планета и Вселенные, которые она Объединяет с U от Единства.
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву F. и что это за вещь. это будет будет Конец. Да да это, да да это так. подошел Конец. ча ча ча.
(Перевод Юлии Лазаревой)
Перевод песни
песня-игра с буквами для малышей.
I see I see that you see a little thing and what a little thing it is
starts with the "A", what will be, what will be, what will be
elephant no no no that no no no
that's no no no it's not like that
with the "A" you write love with the a you write goodbye
the joy of the friend and a lot of other things
I see I see that you see a little thing and what a little thing it is
it starts with the "E", that I will be, that I will be, that I will be
city hall no no no that no no no
that's no no no it's not like that
with the "E" of emotion we study the expression
and intoning this song we find the truth
I see I see that you see a little thing and what a little thing it is
it starts with the "I", what will be, what will be, what will be
invidia no no no that no no no
that's no no no it's not like that
with the "I" our illusion is trying to imagine
which unusual restlessness a childhood without evil
I see I see that you see a little thing and what a little thing it is
it starts with the "O", that sero, that sero, that sero
school no no no that no no no
that's no no no it's not like that
I forgot to observe that it is hateful to hate and hate
that the horror although it is with h is horror to the end
I see I see that you see a little thing and what a little thing it is
it starts with the "U", that seru, that seru, that seru
umbligo no no no that no no no
that's no no no it's not like that
with the union that made the u a single planet
and universes she joined with the u of the unit
I see I see that you see a little thing and what a little thing it is
it starts with the "F" that will be that will be that will be
end yes yes yes that yes yes yes that yes yes yes yes yes
yes yes yes that yes yes yes that yes yes yes the end came cha cha cha cha
Оксана Харитонова
(Все что с больших букв- в испанском начинается на ту букву, о которой поется. Это игра с буквами для малышей. Еще во вспомогательном глаголе "быть" происходят изменения в зависимости от буквы)
Перевод:
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву А. и что это за вещь. и это будет Слон (поется через букву А, а на самом деле через букву Е). Нет не это, не это, нет это не так. На букву начинается Любовь, на букву А начинается Прощай, Счастье Друга и еще много других слов.
вижу, что ты видишь одну вещь, она начинается на Е. и что это за вещь и это будет Помощь (поется с Е, а должно быть с А). С Е от Эмоций Учимся Экспрессии и Напевая Эту песню, Находим правду.
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву I. и что это за вещь.
это будет будет Ненависть (поется через І, а на самом деле через Е). Не это, не это, нет это не так. С I наша мечта пытается представить какое Необычное Волнение - Детство без баловства.
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву О. и что это за вещь.
это будет будет Школа (через Е) Нет не это, нет не это, нет это не так.
Забыл Заметить, что Ненавистно Ненавидеть и Ненавидеть,
что Ужас, хоть он и через h это ужас до самого конца
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву U. И что это за вещь. Это будет будет Пупок (через О) Нет не это, нет не это, нет это не так. С Единением, которое на U Одна Исключительная Планета и Вселенные, которые она Объединяет с U от Единста
вижу, вижу, что ты видишь одну вещь и она начинается на букву F. и что это за вещь. это будет будет Конец. Да да это, да да это так. подошел Конец. ча ча ча.
(Перевод Юлии Лазаревой)
Официальное видео