Текст песни
Ночь. Мысли. Ветер. Он стоял на мосту реки и смотрел на волны, излучавшие блеск от света Луны и издававшие характерный шум вперемешку с шумом города,который остался далеко позади. Перед глазами не перестают мелькать картины последнего часа, опрометчивые действия, которые завели их в пропасть, глупые решения, эгоизм. Всё это является перед глазами, как отрывки немого кино, и угнетает. Луна почти закрыта облаками, ветер усиливался. По реке плыл пароход,в котором было полно людей, возрадовавшихся сегодняшнему празднику.
Мысли не дают покоя. Сменяя одну за другой, они способны взорвать мозг.Зрачки двигались из стороны в сторону с невероятной скоростью. Посмотрел всторону. На берегу гуляла пара. Снова взгляд вниз. Пароход почти ушел за горизонт. В лицо ветер - закрыл глаза. Поправив волосы, неожиданно замер и едва слышно, почти шепотом произнес: “Я все исправлю”.
В один миг сорвался с места и побежал по дороге, сквозь парк. Люди с удивлением смотрели вслед беглецу. Выбежал на главную улицу. На часах 1:15. Ждать транспорт нет смысла, такси тоже. “Четыре квартала”, - быстро прикинул и помчался на крыльях мыслей, которые вселяли надежду; по тротуару, сквозь гуляющую толпу людей, которые вышли на улицы в праздник. Было светло как днем,где-то справа со стороны площади можно было наблюдать фейерверки, которые по обыкновению пускали в день города. Кругом смех, торжества, веселье, радостные крики; сигналили машины, облепленные национальными флагами. Ещё не долго.Вперед!
Вот её дом. Остановился. Квартира была освещена, можно было видеть знакомый силуэт, до того манящий… Бегом по лестнице, перескакивая по несколько ступеней.“Я всё исправлю. Мы снова будем вместе!” Звонок в дверь…
Перевод песни
Night. Thoughts Wind. He stood on the bridge of the river and looked at the waves radiating brilliance from the moonlight and emitting a characteristic noise mixed with the noise of the city, which was far behind. Before the eyes the pictures of the last hour, reckless actions that led them to the abyss, stupid decisions, selfishness do not stop flickering. All this is before my eyes, like fragments of a silent movie, and depressing. The moon is almost covered by clouds, the wind intensified. A steamer sailed along the river, in which there were a lot of people rejoicing in today's holiday.
Thoughts haunt. Changing one after another, they are able to blow up the brain. The pupils moved from side to side with incredible speed. Looked at the side. A couple walked along the shore. Look down again. The ship has almost gone over the horizon. In the face of the wind - closed his eyes. Adjusting his hair, he suddenly froze and barely audible, almost in a whisper said: "I will fix it."
In an instant, he jumped up and ran along the road through the park. People watched in surprise after the fugitive. I ran out to the main street. On the watch 1:15. Waiting for transport does not make sense, taxi too. “Four quarters,” he quickly estimated and rushed off on the wings of thoughts that inspire hope; on the sidewalk, through a walking crowd of people who took to the streets on a holiday. It was as bright as day, somewhere on the right side of the square one could observe fireworks, which, as usual, were fired on the day of the city. Around laughter, celebrations, fun, joyful cries; honked cars stuck with national flags. Not long yet. Go!
Here is her house. Has stopped. The apartment was lit up, you could see a familiar silhouette, beckoning before ... Running down the stairs, jumping several steps. “I’ll fix it. We will be together again! ” Doorbell…
Смотрите также: