Текст песни
Lyrics/Music: Victor Jara / Sergio Ortega, 1970 (Chile)
Desde el hondo crisol de la patria
Se levanta el clamor popular,
Ya se anuncia la nueva alborada,
Todo Chile comienza a cantar!
Recordando al soldado valiente
Cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,
Enfrentemos primero a la muerte,
Traicionar a la patria jamas!
Venceremos, venceremos!
Mil cadenas habra que romper!
Venceremos, venceremos!
La miseria sabremos vencer!
Campesinos, soldados, mineros,
La mujer de la patria tambien,
Estudiantes, empleados y obreros,
Cumpliremos con nuestro deber!
Sembraremos las tierras de gloria,
Socialista sera el porvenir,
Todos juntos haremos la historia,
A cumplir, a cumplir, a cumplir!
Venceremos, venceremos!
Mil cadenas habra que romper!
Venceremos, venceremos!
La miseria sabremos vencer!
Перевод песни
Лирика / Музыка: Виктор Джара / Серхио Ортега, 1970 (Чили)
От глубокого тигля на родине
Популярный валик,
Новая Альбарада уже объявлена,
Все Чили начинает петь!
Вспоминая храбрый солдат
Чей пример сделал это бессмертным,
Сначала скажу смерть,
Предавай родину никогда!
Мы победим, мы победим!
Тысяча строк придется сломать!
Мы победим, мы победим!
Мы будем знать, как преодолеть!
Крестьяне, солдаты, шахтеры,
Женщина родины тоже,
Студенты, сотрудники и работники,
Мы выполним наш долг!
Мы будем сеять земли славы,
Социалист будет будущим,
Все вместе мы сделаем историю,
Для выполнения, выполнять, выполнить!
Мы победим, мы победим!
Тысяча строк придется сломать!
Мы победим, мы победим!
Мы будем знать, как преодолеть!