Текст песни Veer - Meherbaniyan
- Исполнитель: Veer
- Название песни: Meherbaniyan
- Дата добавления: 28.12.2019 | 06:38:02
- Просмотров: 394
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kitne rang aate jaate hainAap ke do rukh saaron par
Many colors come and go from your cheeks
Arey kitne rang aate jaate hain
Aap ke do rukh saaron par
Ek haya ka rang gulaabi
Dhoop chadhi kohsahron par
One color is rosy that of shyness
Like sunlight cast over the hills
Kitne rang aate jaate hain
Aap ke do rukh saaron par
Har ek ada masoom hai
Har ek ada meherbaan
Your every charm is innocent
Every charm is kind
Meherbaniyan hai meherbaniyan
Aji meherbaniyan badi meherbaniyan
Meherbaniyan hai meherbaniyan
Aji meherbaniyan badi meherbaniyan
Kindness
Many kindness
Raat ki baat hai
Baat hai mere khawaab ki
Aadhi raat ko haan zara zara sa halka zara zara chhalka
Aasman pe raat ko aap the ya poora chaand tha
Aadhi raat ko haan zara zara sa halka zara zara chhalka
This is a tale of one night
This is a tale of my dream
At midnight,a bit light,a bit spilled
Were it you in the sky
Or was it the full moon
Kitne rang aate jaate hain
Aap ke do rukh saaron par
Arey har ek ka ada masoom hai
Har ada meherbaan
Meherbaniyan hai meherbaniyan
Aji meherbaniyan badi meherbaniyan
Meherbaniyan hai meherbaniyan
Aji meherbaniyan badi meherbaniyan
Kis ko hosh hai hosh hai kis ko ishq mein
Dil madahosh hai re bade aankh kahin bade paaon kahin
Madhoshi mein hosh hai aap hain mere samne
Who is in his senses in love?
Heart is under intoxication,eyes and feet go different ways
I am in my senses even it intoxication,
When you are in front of me
Arey mujhko thaam lo zara re
Bade aankh kahin re pade paaon kahin
Please hold me,
My eyes and feet go different ways
Aare Kitne rang aate jaate hain
Aap ke do rukh saaron par
Har ek ada masoom hai
Har ek ada meherbaan
Meherbaniyan hai meherbaniyan
Aji meherbaniyan badi meherbaniyan
Meherbaniyan hai meherbaniyan
Aji meherbaniyan badi meherbaniyan
Перевод песни
Китне позвонила Аате Хате ХейнуAap ke do rukh saaron par
Много цветов приходят и уходят от ваших щек
Арей Китн Ранг Аате Хэйт Хейн
Aap ke do rukh saaron par
Эк хая ка ранг гулааби
Дооп Чадхи Кохсахрон пар
Один цвет радужный
Как солнечный свет, падающий на холмы
Китне позвонила Аате Хате Хейну
Aap ke do rukh saaron par
Хар эк ада масом хай
Хар ек ада мехербан
Каждый твой шарм невинен
Каждый шарм добрый
Мехербаниян хай мехербаниян
Аджи Мехербаниян Бади Мехербаниян
Мехербаниян хай мехербаниян
Аджи Мехербаниян Бади Мехербаниян
доброжелательность
Много доброты
Раат Ки Баат Хай
Баат хай просто хавааб ки
Адхи раат ко хаан зара зара са халка зара зара чхалка
Aasman pe raat ko aap the ya poora chaand tha
Адхи раат ко хаан зара зара са халка зара зара чхалка
Это сказка одной ночи
Это сказка моей мечты
В полночь немного светло, немного пролито
Вы были в небе?
Или это была полная луна
Китне позвонила Аате Хате Хейну
Aap ke do rukh saaron par
Арей хар ка ада масу хай
Хар ада мехербан
Мехербаниян хай мехербаниян
Аджи Мехербаниян Бади Мехербаниян
Мехербаниян хай мехербаниян
Аджи Мехербаниян Бади Мехербаниян
Кис ко хош хай хош хай кис ко ишк мейн
Дил мадахош хай ре бад анх кахин баде паон кахин
Мадхоши майн хош хай аап хайн просто самне
Кто в своих чувствах влюблен?
Сердце находится в состоянии опьянения, глаза и ноги идут разными путями
Я в своих чувствах даже это опьянение,
Когда ты передо мной
Арей муджко таам ло зара ре
Бад анх кахин ре паде паон кахин
Пожалуйста, обними меня,
Мои глаза и ноги идут разными путями
Ааре Китне позвонил Аате Хате Хейну
Aap ke do rukh saaron par
Хар эк ада масом хай
Хар ек ада мехербан
Мехербаниян хай мехербаниян
Аджи Мехербаниян Бади Мехербаниян
Мехербаниян хай мехербаниян
Аджи Мехербаниян Бади Мехербаниян