Текст песни
1 куплет:
Под стук мелодий из гроз и дождей,
Объясни мне друг, как сеять свет в эту пасмурность дней,
Замечать лица не вдаваясь в души
И пылать к тому, кто счастье ценит словесно и рушит?
Мы ведь знакомы с детства, растолкуй,
Как получилось, что за подарки платят поцелуем?
Где-то не углядели мы и пропустили что-то,
А любовь уже многие мерят по сумме в банкнотах.
Ты ведь со мной босым по жизни шёл,
Знаешь, как бывает нелегко, когда в чувствах расчет.
Тянешься к ней, открыто грезишь прогулками в парке,
А она безмолвно взглядом провожает иномарки.
Мы же вдвоём с тобой были наивными,
Не мешали в детстве мультфильмы со взрослыми играми.
В конечном счёте к чему мы пришли?
Безответные чувства, исписанные листы.
Припев:
Надев белье черное с кружевом, девочек дюжина таит надежду встретить мужа так.
Внешне ухоженным не до дворняг,
Падают в руки достатка, мрут от слёз в его сетях.
2 куплет:
Мне крайне близкий человек, без родственных связей,
Ты тоже видишь, как нас жизнь порой мешает с грязью?
Хранили их, будто посланья судьбы или неба,
Но каждый из двоих оказался вдруг ими предан.
Человек со светлой душой,
Почему наши раны зашивает алкоголь?
Всегда к избраннице искрим сначала, после тушим,
И никогда не видим лица с потекшею тушью.
Добрый попутчик мой, со взором искренним,
Открой мне тайну, почему так трудно быть единственным?
У всех устои в том, чтоб их меняли?
Видимо мы живем с тобой, друг, по другой морали.
Ты, разделяющий мир в серых красках,
Помнишь ли, как давно держал в руках хрупкое счастье?
Сколько оно продлилось и как его увели?
Бесконечные чувства, исчирканные листы.
Припев:
Надев белье черное с кружевом, девочек дюжина таит надежду встретить мужа так.
Внешне ухоженным не до дворняг,
Падают в руки достатка, мрут от слёз в его сетях.
Перевод песни
1 verse:
To the sound of thunder and rain melodies
Explain to me a friend how to sow light in this cloudy days,
Notice faces without going into souls
And blaze to the one who appreciates happiness verbally and destroys?
We have known each other since childhood, explain
How come gifts are paid with a kiss?
Somewhere we didn’t notice and missed something,
And many already measure love by the amount in banknotes.
You walked barefoot in my life
You know how difficult it is when the feelings are calculated.
You reach for her, openly dreaming of walks in the park,
And she silently watches the foreign cars.
The two of you and me were naive,
In childhood, cartoons with adult games did not interfere.
In the end, what have we come to?
Unrequited feelings, scribbled sheets.
Chorus:
Wearing black underwear with lace, a dozen girls have the hope of meeting her husband like that.
Outwardly well-groomed not to mongrels,
Fall into the hands of prosperity, die from tears in his networks.
Verse 2:
I’m an extremely close person, without family ties,
Do you also see how life sometimes interferes with dirt?
Stored them like the messages of fate or heaven
But each of the two was suddenly betrayed by them.
A man with a bright soul
Why is alcohol suturing our wounds?
Always sparkle to the chosen one first, after stewing,
And we never see faces with leaked mascara.
My good companion, with a sincere gaze,
Tell me the secret, why is it so hard to be the only one?
Do everyone have the foundations to be changed?
Apparently we live with you, friend, in a different morality.
You dividing the world in gray colors
Do you remember how long you held in your hands fragile happiness?
How long did it last and how was it taken?
Endless feelings, streaked sheets.
Chorus:
Wearing black underwear with lace, a dozen girls have the hope of meeting her husband like that.
Outwardly well-groomed not to mongrels,
Fall into the hands of prosperity, die from tears in his networks.
Официальное видео