Текст песни
Двадцать лет вашей жизни сплелись
Как узоры на тонком фарфоре
В этот день вы когда-то клялись
Быть опорой в радости и в горе
Фарфоровой дате сегодня поём
Восхищаясь семейным союзом
Вы храните любовь, словно в сердце огонь
Несмотря на житейские грузы
Ваш семейный корабль плывёт через шторм
Обходя все подводные скалы
Как фарфор драгоценный, прекрасен ваш дом
Где сердца бьются в такт, как бывало
Две судьбы, что сплелись в единую нить
Пишут повесть семейного счастья
Продолжайте любить, продолжайте творить
Жизнь, где нету для грусти пространства
С юбилеем прекрасным поздравить спешим
И желаем вам счастья без края
Пусть фарфоровый брак остаётся таким –
Крепким, чистым, любовью сияя!
Фарфоровой дате сегодня поём
Восхищаясь семейным союзом
Вы храните любовь, словно в сердце огонь
Несмотря на житейские грузы
Ваш семейный корабль плывёт через шторм
Обходя все подводные скалы
Как фарфор драгоценный, прекрасен ваш дом
Где сердца бьются в такт, как бывало
Перевод песни
Twenty years of your life intertwined
Like patterns on fine porcelain
On this day you once swore
Be a support in joy and sorrow
Today we sing to the porcelain date
Admiring the family union
You keep love like there is fire in your heart
Despite the burdens of life
Your family ship is sailing through a storm
Bypassing all the underwater rocks
Your home is beautiful like precious porcelain
Where hearts beat in rhythm, as before
Two destinies that are intertwined into a single thread
Writing a story of family happiness
Keep loving, keep creating
A life where there is no space for sadness
We hasten to congratulate you on your wonderful anniversary
And we wish you endless happiness
Let the porcelain marriage remain like this -
Strong, pure, shining with love!
Today we sing to the porcelain date
Admiring the family union
You keep love like there is fire in your heart
Despite the burdens of life
Your family ship is sailing through a storm
Bypassing all the underwater rocks
Your home is beautiful like precious porcelain
Where hearts beat in rhythm, as before
Смотрите также: