Текст песни
OU PA VLE
Lyrics: Kenny Stinvil, Baptista Lugendy Saintibert, Charlin Bateau
Cheri avè m
Avè m pou ta renmen
Si w pata vle m manman
M ap debwate pesòn pap ka frennen m
Ou paka lage m pou jan nou ye
Sèl ou ka montre m sa lanmou ye
Chak fwa w meprize m lespri m trouble
Dè fwa m santi kè mwen ap rache
Se ti bouch ou pou m ta mode la
Sou do m cherie pou m ta pote w laa
Bò kote ou pou m ta lonje m
Men w di w pa pare
Ou poko pare
Ref:
Si m paka genyen w
Moun pa vin pale m de gen menaj ankò
Non pa vin Pa vinn pale m, Pa vinn pale m
Si m paka genyen w
Moun pa vin pale m de gen menaj ankò
Sa pa enterese m, enterese m
Si m ta vle genyen w
Di m kisa pou m fè pou sa
Di m konbyen prèv m gen pou m baw
Si w pa konprann nan lang saa
Dis moi c que j’dois faire si j’te veux pour moi
Devan bondye m sèmante nan lavi mwen
Si w di mwen non w ka fè m fou pran lari
M pa gen anyen m pap fè pou w ka nan vi mwen
You my lova baby you my lova
Se ti bouch ou pou m ta mode la
Sou do m cherie pou m ta pote w laa
Bò kote ou pou m ta lonje
Men w di w pa pare
Ou poko pare
Ref:
Si m paka genyen w
Moun pa vin pale m de gen menaj ankò
Non pa vin Pa vinn pale m, pa vinn pale m
Si m’ paka genyen w
Moun pa vin pale m de gen menaj ankò
Ayay
Si se pa ou k kote m
lè m leve le maten
M pap leve ankò
M ap koupe kabann kout je
Zafè domi an fini pou mwen
Si se pa ou k avè m
Lè m legliz m’ap marye
M pap renmen ankò
M ap koupe relasyon kout je
Zafè lanmou an fini
Ref:
Ou pa vle
M vle ofri w lavi m manman
Ou pa vle
M ap fon w bann sakrifis ki pa ase
Ou pa vle
Si m prè pou m ofri w mond lan
Ou pa vle
Kisa ankò m ka ofri w
Ou pa vle
Cheri w vlem leve koup nan men messi a
Ou pa vle
Vlé m mande bondye ba w kle paradi a
Ou pa vle
Tell me tell me tell me why
Wayayay
Si se pa ou k kote m
lè m leve le maten
M pap leve ankò
M ap koupe kabann kout je
Zafè domi an fini pou mwen
Si se pa ou k avè m
Lè m legliz m’ap marye
M pap renmen ankò
M ap koupe relasyon kout je
Zafè lanmou an fini
Ref:
Ou pa vle
M vle ofri w lavi m manman
Ou pa vle
M ap fon w bann sakrifis ki pa ase
Ou pa vle
Si m prè pou m’ofri w mond lan
Ou pa vle
Kisa ankò m ka ofri w
Ou pa vle
Cheri w vle m leve koup nan men messi a
Ou pa vle
Vlé m mande bondye ba w kle paradi a
Ou pa vle
Tell me tell me tell me why
Перевод песни
ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ
Слова: Кенни Стинвил, Баптиста Люжанди Сенибер, Шарлин Бато
Дорогая, со мной
Мне нравится
Если ты не хочешь меня, мама
Я схожу с ума, никто не может меня остановить
Ты не можешь оставить меня таким, какой мы есть
Только ты можешь показать мне, что такое любовь
Каждый раз, когда ты меня презираешь, мой разум встревожен
Время от времени я чувствую, что мое сердце вырывают
Это твой маленький рот, который я хотел бы носить
На моей спине, дорогая, чтобы отвезти тебя туда
На твоей стороне я бы протянул руку
Но ты говоришь, что не готов
Ты еще не готов
Ссылка:
Если я не могу иметь тебя
Люди больше не приходят ко мне поговорить о том, что у меня есть девушка.
Нет, не приходи. Не приходи и не разговаривай со мной. Не приходи и не разговаривай со мной.
Если я не могу иметь тебя
Люди больше не приходят ко мне поговорить о том, что у меня есть девушка.
Меня это не интересует, меня это интересует
Если бы я хотел, чтобы ты
Скажи мне, что с этим делать
Скажи мне, сколько доказательств я должен дать
Если вы не понимаете этот язык
Dis moi c que j'dois faire si j'te veux pour moi
Перед Богом клянусь своей жизнью
Если ты назовешь мое имя, ты можешь свести меня с ума и выйти на улицу.
У меня нет ничего, чего бы я не сделал, чтобы ты был в моей жизни
Ты моя любовь, детка, ты моя любовь
Это твой маленький рот, который я хотел бы носить
На моей спине, дорогая, чтобы отвезти тебя туда
Рядом с тобой я бы растянулся
Но ты говоришь, что не готов
Ты еще не готов
Ссылка:
Если я не могу иметь тебя
Люди больше не приходят ко мне поговорить о том, что у меня есть девушка.
Нет, не приходи, не приходи и не разговаривай со мной, не приходи и не разговаривай со мной.
Если я не могу иметь тебя
Люди больше не приходят ко мне поговорить о том, что у меня есть девушка.
Ая
Если это не ты, то где я?
когда я просыпаюсь утром
Я больше не встану
Я обрезаю кровать
Для меня сон закончился
Если ты не со мной
Когда я пойду в церковь, я женюсь
Я больше не буду любить
я разрываю связи
Любовный роман окончен
Ссылка:
Ты не хочешь
Я хочу предложить тебе свою жизнь, мама.
Ты не хочешь
Я принесу тебе жертвы, которых недостаточно
Ты не хочешь
Если я готов предложить тебе мир
Ты не хочешь
Что еще я могу вам предложить?
Ты не хочешь
Дорогой мой, я хочу поднять кубок от Месси.
Ты не хочешь
Я хочу попросить Бога дать тебе ключ от рая
Ты не хочешь
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, почему
Вайайай
Если это не ты, то где я?
когда я просыпаюсь утром
Я больше не встану
Я обрезаю кровать
Для меня сон закончился
Если ты не со мной
Когда я пойду в церковь, я женюсь
Я больше не буду любить
я разрываю связи
Любовный роман окончен
Ссылка:
Ты не хочешь
Я хочу предложить тебе свою жизнь, мама
Ты не хочешь
Я принесу тебе жертвы, которых недостаточно
Ты не хочешь
Если я готов предложить тебе мир
Ты не хочешь
Что еще я могу вам предложить?
Ты не хочешь
Дорогая, ты хочешь, чтобы я поднял чашку из рук Месси.
Ты не хочешь
Я хочу попросить Бога дать тебе ключ от рая
Ты не хочешь
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, почему