Текст песни
Το κορμί μου έχεισ γεμίσει με σημάδια
Σε περίμενα μονάχοσ μου τα βράδια
Να σε βλέπω μεθυσμένη να γυρνάσ
Να φωνάζεισ και τον κόσμο να ξυπνάσ
Σ' αγαπάω δυνατά να μου φωνάζεισ
Και τα τζάμια απ' το παράθυρο να σπάζεισ
Στα σπασμένα τα γυαλιά να περπατάσ
Και στο πάτωμα να γράφεισ μ' αγαπάσ
Τα μεθυσμένα σ' αγαπώ σου με πονάνε
Σαν τη βροχή που αφήνει πάντα χαρακιέσ
Κρύβεισ τα δάκρυα να μην τα δουν οι άλλοι
Πετάσ τισ τύψεισ και κρατάσ τισ ενοχέσ
Με τελειώνεισ κάθε μέρα λίγο λίγο
Με τελειώνεισ κάθε ώρα με πονάσ
Μη με κάνεισ τα μεσάνυχτα να φύγω
Μεθυσμένα δε μ' αρέσει ν' αγαπάσ
Τα μεθυσμένα σ' αγαπώ σου με πονάνε
Σαν τη βροχή που αφήνει πάντα χαρακιέσ
Κρύβεισ τα δάκρυα να μην τα δουν οι άλλοι
Πετάσ τισ τύψεισ και κρατάσ τισ ενοχέσ
Перевод песни
Моё тело покрыто шрамами
Я ждала тебя одну по ночам
Чтобы увидеть, как ты пьяный вернёшься
Чтобы кричать и разбудить мир
Я люблю тебя так громко, чтобы ты кричал на меня
И разбивал стекло в окне
Чтобы ходить по разбитому стеклу
И писал на полу, что любишь меня
Твоё пьяное «Я люблю тебя» ранит меня
Как дождь, который всегда оставляет царапины
Ты прячешь свои слёзы, чтобы другие их не видели
Ты отбрасываешь свои сожаления и держишься за свою вину
Ты добиваешь меня каждый день понемногу
Ты добиваешь меня каждый час, когда ты причиняешь мне боль
Не заставляй меня уйти в полночь
Мне не нравится, когда ты любишь пьяного
Твоё пьяное «Я люблю тебя» ранит меня
Как дождь, который всегда оставляет царапины
Спрячь слёзы, чтобы другие их не видели
Отбрось сожаления и сохрани вину
Смотрите также: