Текст песни
Am
Над степами над лісами,
G
Понад селами, містами
D
«Орлик» молодий здіймався, -
G
Він до друзів відзивався:
«Гей, юнацтво ви орлине,
понад хмари, дайте, злинем –
сонце, простір тут і воля,
в гору кличе орлів доля…»
і на «Орлика», зов смілий
тисячі орлят злетіли…
він приніс їх до ідеї,
вчив як працювати для неї.
Він ОУН юнацтво жваве
кинув сміло в бій кривавий
з ворогами батьківщини
за ідею України .
Сам на чолі друзів линув
Вождь ідеї і вождь чину,
І за милу Україну
У змагу завзятім згинув
Хоч впаав «Орлик» з рук ворожих,
Та юнацтва дух не зможе.
Не помре ввіки не загине
Чин, ідея України
Над степами над лісами,
Понад селами, містами
«Орлик» молодий здіймався, -
Він до друзів відзивався:
«Гей, юнацтво ви орлине,
понад хмари, дайте, злинем –
сонце, простір тут і воля,
в гору кличе орлів доля…»
Перевод песни
Am
Above the steppes over the woods
G
More than villages, cities
D
"Orlyk" the young man set up, -
G
He addressed his friends:
"Hey, you are the eagle's youth!
over the clouds, let it go
the sun, the space here and the will,
in the mountain calling the eagles a fate ... "
and to "Orlik", it's courageous
thousands of eagles flocked ...
he brought them to the idea
taught how to work for her.
He OUN youth is alive
threw a brave bloody battle
with the enemies of the homeland
for the idea of Ukraine.
Himself led the friends lined up
Leader of the idea and leader of the rank
And for a sweet Ukraine
In a fight, he was persistently perished
Though "Orlik" fell out of the hands of the enemy,
That youth can not spirit.
Do not die forever will not perish
Chin, the idea of Ukraine
Above the steppes over the woods
More than villages, cities
"Orlyk" the young man set up, -
He addressed his friends:
"Hey, you are the eagle's youth!
over the clouds, let it go
the sun, the space here and the will,
in the mountain calling the eagles a fate ... "