Текст песни
De la sierra, bajo Juan, traía su costal de cuero
Nadie sabe ni porque, lo cuidaba con esmero
Y aquel día en que aparecio, consigo traía cargado
Uno de repetición, porque lo habian provocado
Al pueblo poco bajo, porque siempre lo acosaba
No le gustaba al mayor, que a Juan tanto respetaran
Y aquella noche le urdio un cuatro muy bien trasado
Pero de los que mando, solo regreso un soldado
Dicen que la muerte apesta, pues el mayor ya la olia
Buscando todas sus armas, pensaba como le haria
Se paseaba como fiera y el miedo ya lo tullia
Como Dios le dio lugar, Juan al Mayor desarmaba
Muy lento de su costal, sacaba una recortada
Mayor nunca me meti, en lo que tiene alla arriba
Con descaros desembro plantas que tienen valia
Dicen que el mayor lloraba, al sentir la muerte cerca
El impacto de las balas le revento la cabeza
Con su costal en la espalda, Juan se regreso a la sierra
Перевод песни
С гор, что ниже Хуана, он принёс свой кожаный мешок. Никто не знает, зачем, но он очень бережно к нему относился. И в тот день, когда он появился, он взял с собой... Многозарядную винтовку, потому что его провоцировали. Он редко ходил в город, потому что постоянно его донимал. Майору не нравилось, что Хуана так уважали. И в ту ночь он замыслил очень искусно сделанный куатро. Но из тех, кем он командовал, вернулся только один солдат. Говорят, смерть смердит, потому что майор уже чувствовал её запах. Ища всё своё оружие, он думал о том, что с ним сделает. Он ходил, как дикий зверь, и страх уже парализовал его.
Когда Бог дал ему время, Хуан разоружил майора. Очень медленно из мешка он достал обрез. Майор, я никогда не вмешивался в то, что у вас там, наверху. Я нагло сею ценные растения. Говорят, майор плакал, чувствуя близость смерти. Удар... Пули снесли ему голову.
С мешком на спине Хуан вернулся в горы.
Смотрите также: