Текст песни Vadym Sava, Анна Зозуля - Славяне
- Исполнитель: Vadym Sava, Анна Зозуля
- Название песни: Славяне
- Дата добавления: 09.03.2026 | 07:02:28
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Рождённый у моря, где чайки блестят в небесахГде запах соли и детства Запутался в волосах
И мальчишкой с мамой босиком По песку бродить
Где оставил я обещание
Её мечту воплотить
Когда небо гремело
И рушился старый мир
А мне душу задело
И я потерял ориентир
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать
С правдой в сердце
И силой за себя постоять
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть
На Красной площади
С тобой в груди
Мама, твоя мечта сбылась смотри
Словно слеп, я шагал
За словами чужих господ
В их рекламе о будущем
Каждый лишь ложь несёт
Но однажды прозрел!
Не враги мы — а кровь одна
Мы братья, Славяне
Нас связала сама судьба!
Когда свет угасал
И правду скрывал обман
Но я сердцем узнал
Кто настоящий мой Брат!
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать!
С правдой в сердце
И силой за себя постоять!
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть
На Красной площади
С тобой в груди
Мама, твоя мечта сбылась смотри
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать
С правдой в сердце
И силой за себя постоять
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть!
И когда-нибудь на камнях Аркадии в тиши
Я вдохну полной грудью Свободной души
Там где мир и дружба
Сольются опять
Мы, братья Славяне
Сумеем друг друга обнять!
Перевод песни
Born by the sea, where seagulls gleam in the skies,Where the scent of salt and childhood is tangled in my hair—
And as a boy, walking barefoot with Mom along the sand,
Where I left behind a promise:
To make her dream come true.
When the heavens thundered,
And the old world came crashing down—
My soul was deeply shaken,
And I lost my way.
Slavs—we stand together!
We cannot be torn apart!
With truth in our hearts,
And the strength to stand up for ourselves!
Through the centuries, we are guided
By a shared spirit and honor.
I stand right here—
Where freedom and truth reside!
On Red Square,
With you deep within my heart—
Mom, look: your dream has come true!
Like a blind man, I marched on,
Following the words of foreign masters;
In their advertisements of the future,
There was nothing but lies.
But then, one day, I gained my sight!
We are not enemies—we share the same blood!
We are brothers, we are Slavs—
Bound together by destiny itself!
When the light was fading,
And deceit obscured the truth—
My heart knew instantly:
Who my true Brother was!
Slavs—we stand together!
We cannot be torn apart!
With truth in our hearts,
And the strength to stand up for ourselves!
Through the centuries, we are guided
By a shared spirit and honor.
I stand right here—
Where freedom and truth reside!
On Red Square,
With you deep within my heart—
Mom, look: your dream has come true!
Slavs—we stand together!
We cannot be torn apart!
With truth in our hearts,
And the strength to stand up for ourselves!
Through the centuries, we are guided
By a shared spirit and honor.
I stand right here—
Where freedom and truth reside! And someday, amidst the stones of Arcadia, in the silence,
I shall breathe deep with the fullness of a free soul.
There, where peace and friendship
Shall merge once again—
We, Slavic brothers,
Will be able to embrace one another!