Текст песни
Давай построим дом, в котором обитают призраки
Скрипящие полы и пугающие скрипы
Заброшенные комнаты, в которых всегда холодно
На стенах пауки наблюдают, как мы ссоримся
Где мы медленно сходим с ума, теряя свой рассудок
Строим наш дом на костях и хлипкого бетона
Шрамы на наших сердцах — лишь его отраженье
Прожитого прошлого и неминуемого затмения
Мы строим дом, в котором больше не согреться
Где некуда деться от твоих упрёков и моих же песен
Плесени на стенах, призраков на чердаке
Давай построим дом и в нём же догореть
И в нём же догореть
Среди бетона и костей
Среди твоих и моих потерь
Где нету места согреться нам всем
Давай построим дом, в котором обитают призраки
Скрипящие полы и пугающие скрипы
Заброшенные комнаты, в которых всегда холодно
На стенах пауки наблюдают, как мы ссоримся
Где мы медленно сходим с ума, теряя свой рассудок
Строим наш дом на костях и хлипкого бетона
Шрамы на наших сердцах — лишь его отраженье
Прожитого прошлого и неминуемого затмения
Давай построим дом, где некуда бежать от правды
Где призраки из прошлого давят на наши раны
Скрипящие полы нам больше не дадут уснуть
Вряд ли мы построим дом, в котором будет место для любви
Перевод песни
Let's build a house where ghosts reside
With creaking floors and frightening groans
Abandoned rooms where the cold never yields
Spiders on the walls watch as we fight
Where we slowly lose our minds, surrendering our sanity
Building our home upon bones and crumbling concrete
The scars on our hearts are but a reflection of it all
Of a lived past and an inevitable eclipse
We build a house where warmth can no longer be found
Where there is no escape from your reproaches or my own songs
From the mold on the walls, the ghosts in the attic
Let's build a house, and burn out within its walls
And burn out within its walls
Amidst concrete and bone
Amidst your losses and my own
Where there is no place left for any of us to find warmth
Let's build a house where ghosts reside
With creaking floors and frightening groans
Abandoned rooms where the cold never yields
Spiders on the walls watch as we fight
Where we slowly lose our minds, surrendering our sanity
Building our home upon bones and crumbling concrete
The scars on our hearts are but a reflection of it all
Of a lived past and an inevitable eclipse
Let's build a house where there is nowhere to run from the truth
Where ghosts from the past press down upon our wounds
The creaking floors will never let us sleep again
It is doubtful we will ever build a house where there is room for love