Текст песни
Мне не жаль этот космос
Пусть любовь горит как торф глубоко в нас
Пусть опять разнесет на клочки звезды
Ты оставь в темноте в доме
Свой дневник что бы все вспомнить
Твои пальцы тонкими нитями,
Хватаются жадно за воздух,
То что ты любишь - фикция,
Полетели со мною к звездам?
Ты забудешь обо всем,
Запиши в свою тетрадь,
Слезы катятся ручьем,
Я пытаюсь все понять
Ты забудешь имена,
Мы с тобою здесь одни,
Но внутри идет война,
Сотней вырванных страниц.
Половина не станет целым,
Слова превратятся в хомут,
Ты можешь быть ловкой умелой,
Но джунгли тебя не зовут
И кто бы что ни говорил - все бред
Мы с тобой не заменимые
И нам не важен этот мир людей
Запиши хотя бы пару строк
Пару строк обо мне
Ты забудешь обо всем,
Запиши в свою тетрадь,
Слезы катятся ручьем,
Я пытаюсь все понять
Ты забудешь имена,
Мы с тобою здесь одни,
Но внутри идет война,
Сотней вырванных страниц.
Перевод песни
I am not sorry for this cosmos
Let love burn like a peat deep in us
Let him smash the stars again
You leave in the dark in the house
Your diary to remember everything
Your fingers with thin threads
Crack eagerly by the air
What you love is fiction
Flew with me to the stars?
You will forget about everything
Write in your notebook,
Tears roll with a stream
I'm trying to understand everything
You will forget the names
You and I are alone here
But there is a war inside,
Hundreds of torn pages.
Half will not become intact
Words will turn into a clamp,
You can be a clever skill
But you are not a jungle
And whoever says what is all nonsense
You and I are not replaced
And this world of people is not important to us
Write down at least a couple of lines
A couple of lines about me
You will forget about everything
Write in your notebook,
Tears roll with a stream
I'm trying to understand everything
You will forget the names
You and I are alone here
But there is a war inside,
Hundreds of torn pages.