Текст песни
Trandafir de la Moldova
Te-as iubi dar nu stiu vorba
Trandafir de la Moldova
Te-as iubi dar nu stiu vorba.
Lunca-i lunca, iarba-i verde
Ce-am iubit nu se mai vede
Ce-a fost verde s-a uscat
Ce-am iubit s-a scuturat. (x2)
Trandafir din Chisinau,
Vino sa te iubesc eu mai!
Trandafir din Chisinau
Vino sa te iubesc eu.
Lunca-i lunca, iarba-i verde
Ce-am iubit nu se mai vede
Ce-a fost verde s-a uscat
Ce-am iubit s-a scuturat. (x2)
Trandafir Moldovenesc
Te-as iubi dar nu-ndraznesc
Trandafir Moldovenesc
Te-as iubi dar nu-ndraznesc
Lunca-i lunca, iarba-i verde
Ce-am iubit nu se mai vede
Ce-a fost verde s-a uscat
Ce-am iubit s-a scuturat. (x2)
Trandafir, floare de foc
Stiu c-ai sa-mi aduci noroc
Trandafir, floare de dor
Dragostea, flacailor
Trandafir, rosu ca focu'
Nu-mi gasesc de tine locul
Trandafir, rosu ca focu'
Nu-mi gasesc de tine locul.
Lunca-i lunca, iarba-i verde
Ce-am iubit nu se mai vede,
Ce-a fost verde s-a uscat,
Ce-am iubit s-a scuturat. (x2)
Trandafir de la Moldova
Te-as iubi dar nu stiu vorba,
Trandafir de la Moldova
Te-as iubi dar nu stiu vorba.
Lunca-i lunca, iarba-i verde
Ce-am iubit nu se mai vede
Ce-a fost verde s-a uscat,
Ce-am iubït s-a scuturat. (x2)
Перевод песни
Роза из Молдовы
Я бы любил тебя, но я не знаю
Роза из Молдовы
Я бы любил тебя, но я не знаю.
Луг есть луг, трава зеленая
То, что я любил, больше не видно
То, что было зеленым, высохло
То, что я любил, потрясло. (Х2)
Роза из кишинева,
Приходите и я люблю вас больше!
Роза из Кишинева
Я люблю тебя.
Луг есть луг, трава зеленая
То, что я любил, больше не видно
То, что было зеленым, высохло
То, что я любил, потрясло. (Х2)
Молдавская роза
Я бы любил тебя, но не смею
Молдавская роза
Я бы любил тебя, но не смею
Луг есть луг, трава зеленая
То, что я любил, больше не видно
То, что было зеленым, высохло
То, что я любил, потрясло. (Х2)
Роза, огненный цветок
Я знаю, ты собираешься сделать меня счастливчиком
Роза, цветок тоски
Любовь, ребята
Роза красная как огонь
Я не могу найти свое место для тебя
Роза красная как огонь
Я не могу найти свое место для тебя.
Луг есть луг, трава зеленая
То, что я любил, больше не видно,
То, что было зеленым, высохло,
То, что я любил, потрясло. (Х2)
Роза из Молдовы
Я бы любил тебя, но я не знаю,
Роза из Молдовы
Я бы любил тебя, но я не знаю.
Луг есть луг, трава зеленая
То, что я любил, больше не видно
То, что было зеленым, высохло,
То, что я любил, потрясло. (Х2)
Смотрите также: