Текст песни
Non m'importa se d'estate gioco ai videogames
Se dal mare come schiuma vedo i giorni miei
Tra le rocce e le onde che non mi spaventano
Ritornare come fogli ripiegati a te
Ma se un giorno avessi bisogno di me, sarei già sotto casa ad aspettarti
Se ritrovassi qualcosa di te nelle parole che dicono gli altri
Non m'importa se in quei giorni avrei potuto viaggiare
O stare a casa e preparare una torta per te
Non m'importa se d'inverno io non esco mai
Sulle strade scivolose non ci cammino mai
Ma mi piace stare a casa aspettando il lunedì
Mentre guardo gl'origami che hai lasciato qui
Ma se un giorno avessi bisogno di me, sarei già sotto casa ad aspettarti
Se ritrovassi qualcosa di te nelle parole che dicono gli altri
Non m'importa se in quei giorni avrei potuto viaggiare
O stare a casa e preparare una torta per te
Combatto per dimenticarti
Resisto ma quando ti ho davanti
Ma se un giorno avessi bisogno di me, sarei già sotto casa ad aspettarti
Se ritrovassi qualcosa di te nelle parole che dicono gli altri
Non m'importa se in quei giorni avrei potuto viaggiare
O stare a casa e preparare una torta per te
Перевод песни
Мне всё равно, играю ли я в видеоигры летом
Если я вижу свои дни, как морскую пену
Среди скал и волн, которые меня не пугают
Возвращаясь к тебе, как сложенные листы бумаги
Но если бы однажды ты нуждалась во мне, я бы уже стояла у дома и ждала тебя
Если бы я находила что-то от тебя в словах других
Мне всё равно, могла ли я в те дни путешествовать
Или остаться дома и испечь для тебя торт
Мне всё равно, если зимой я никогда не выхожу на улицу
Я никогда не хожу по скользким дорогам
Но мне нравится оставаться дома и ждать понедельника
Пока я смотрю на оригами, которое ты здесь оставила
Но если бы однажды ты нуждалась во мне, я бы уже стояла у дома и ждала тебя
Если бы я находила что-то от тебя в словах других
Мне всё равно, могла ли я в те дни путешествовать
Или остаться дома и испечь для тебя торт
Я борюсь, чтобы забыть тебя
Я сопротивляюсь, но когда ты передо мной
Но если бы однажды ты нуждалась во мне, Я бы уже стояла у дома и ждала тебя. Ждала бы тебя.
Если бы я нашла что-то от тебя в словах других.
Мне всё равно, могла бы я путешествовать в те дни или остаться дома и испечь для тебя торт.