Текст песни
Я забуду тебя если
Помни, как сгорали вместе
Я забуду тебя если, но ты в моей песне
Будешь жить всё равно
Помни, как сгорали вместе, на небе созвездий
Скорпионов и львов
Я забуду тебя если, но ты в моей песне
Будешь жить всё равно
Помни, как сгорали вместе, на небе созвездий
Скорпионов и львов
Давай плохое всё забудем и начнём с нуля
Мне суждено делать ошибки, давай там есть я
Я и есть косяк, но знай
Я всё исправлю, чтобы не было так
О. наверно в жизни я и есть твоё горе.
Я всё исправлю, покажу тебе море
Преодолеем всё невзгоды и горы
Хочу вернуть твой smilе, он дороже свободы
Я ошибался, думал это не правда
Не верил, что любовь может быть такой
И я построил свою жизнь лишь на фактах
Когда встретил тебя, я стал другой
Прошу, прости меня за всё что было
Мы всё исправим, вместе мы сила
Но я знаю одно- ты моё
Я забуду тебя если, но ты в моей песне
Будешь жить всё равно
Помни, как сгорали вместе, на небе созвездий
Скорпионов и львов
Я забуду тебя если, но ты в моей песне
Будешь жить всё равно
Помни, как сгорали вместе, на небе созвездий
Скорпионов и львов
Любить - мечта для идиота
Во мне внутри эти ноты - твоё fm полгода
Снова не по погоде, и ни ipod, а радио
И снова я на рожон, и ты по сердцу ссадиной
Этот твой голос, совсем не тот в эфирах
И где мне взять силы оставаться сильным
Один в квартире, love radio и твой привет
Нас для друг друга нет, хватит этот бред
Этот быт, истерики, деньги и кастрюли
Ты у матери, я дома, а днём по студиям
Тогда и на хрен кольца на безымянных пальцах
Но знай, что я тогда не врал, когда тебе поклялся
Сердце (сердце), радиочастоты
Я на твоей волне, и твой эфир в норме
Главное вовремя, чтобы услышать голос твой
Такой родной
Я забуду тебя если, но ты в моей песне
Будешь жить всё равно
Помни, как сгорали вместе, на небе созвездий
Скорпионов и львов
Я забуду тебя если, но ты в моей песне
Будешь жить всё равно
Помни, как сгорали вместе, на небе созвездий
Скорпионов и львов
Перевод песни
I might forget you someday—
But remember how we burned together.
I might forget you someday, yet in my song,
You will live on regardless.
Remember how we burned together, beneath a sky of constellations—
Of Scorpions and Lions.
I might forget you someday, yet in my song,
You will live on regardless.
Remember how we burned together, beneath a sky of constellations—
Of Scorpions and Lions.
Let's forget all the bad things and start from scratch.
I am destined to make mistakes—so let me be the one to make them.
I *am* the screw-up, I know—
But know this: I will set everything right, so it doesn't stay this way.
Oh... perhaps, in this life, I truly am your sorrow. I’ll fix everything; I’ll show you the sea.
We’ll overcome every hardship and mountain.
I want to bring back your smile—it’s more precious than freedom.
I was wrong; I thought it wasn't real.
I didn't believe that love could be like this.
I built my life solely on facts...
But when I met you, I became a different man.
Please, forgive me for everything that’s passed.
We’ll make it right; together, we are strong.
But I know one thing: you are mine.
Even if I were to forget you,
You would still live on in my song.
Remember how we burned together, beneath the starry sky—
The constellations of the Scorpion and the Lion.
Even if I were to forget you,
You would still live on in my song.
Remember how we burned together, beneath the starry sky—
The constellations of the Scorpion and the Lion.
To love—it’s a fool’s dream.
Inside me, these notes play on—your FM frequency, six months running.
The weather’s off again; no iPod this time—just the radio.
Once more, I’m walking into the fire, and you leave a fresh wound on my heart.
That voice of yours... it sounds so different over the airwaves.
And where am I to find the strength to keep standing tall?
Alone in the apartment—Love Radio playing, and then your greeting.
We’re no longer meant for each other; enough with this nonsense.
The mundane routine, the hysterics, the money, the pots and pans...
You’re at your mother’s; I’m at home—spending my days drifting between studios.
In that case, to hell with the rings on our ring fingers.
But know this: I wasn't lying back then, when I swore my vows to you.
Heart (heart)... radio frequencies.
I’m tuned to your wavelength, and your signal is coming in clear.
The main thing is catching it just in time—to hear that voice of yours...
So familiar, so dear.
Even if I were to forget you,
You would still live on in my song.
Remember how we burned together, beneath the starry sky—
The constellations of the Scorpion and the Lion.
Even if I were to forget you,
You would still live on in my song.
Remember how... They burned together, beneath the celestial constellations
of Scorpions and Lions.
Смотрите также: