Текст песни
嗚呼、空は少しずつ白く
Aa, sora ha sukoshizutsu shiroku
冷たい風も透き通る
Tsumetai kaze mo sukitooru
昨夜はあんなに騒いでたのも
Yuube ha anna ni sawaideta no mo
嘘みたいなほど静かな朝
Uso mitaina hodo shizukana asa
Uh 正しいことが何か分からなくなってくる時間帯
Uh tadashii koto ga nanika wakaranaku natte kuru jikantai
気持ちに素直になれるなら、もうそれがきっと正解
Kimochi ni sunao ni nareru nara, mou sore ga kitto seikai
君の近くにいるときと、寝てるときが幸せ
Kimi no chikaku ni iru toki to, neteru toki ga shiawase
そっか難しいこと考えなくていいんだ
Sokka muzukashii koto kangaenakute ii nda
(ワッショイ!)
(WASSHOI!)
そんなことも全然知らずに
Sonna koto mo zenzen shirazu ni
君は見てる、あっちそっちどっち?
Kimi ha miteru, acchi socchi docchi?
夢の中ぐらいは、もう少し
Yume no naka gurai ha, mou sukoshi
こっち見てくれていいでしょ
Kocchi mite kurete ii desho
目が合って fu fu
Me ga atte fu fu
触って fu fu
Sawatte fu fu
感じて fu fu
Kanjite fu fu
心が高鳴ってく
Kokoro ga takanatteku
さぁ一人で fu fu
Sa~ hitori de fu fu
二人で fu fu
Futari de fu fu
重ねて fu fu
Kasanete fu fu
そのまま溶け合えたらタッタラ fu
Sono mama tokeaetara TATTARA fu
嗚呼、まどろむ雲は青く
aa, madoromu kumo ha aoku
物寂しく風に揺れる
Monosabishiku kaze ni yureru
昨夜はあんなにうるさかったのも
Yuube ha anna ni urusakatta no mo
忘れるほど 穏やかな朝
Wasureru hodo odayakana asa
自分以外の子と話してるだけで、何だか気になる
Jibun igai no koto hanashiteru dake de, nandaka ki ni naru
やさしい言葉一つかけられるだけですぐその気になる
Yasashii kotoba hitotsu kakerareru dake de sugu sono ki ni naru
「今何を考えてる?」とか、「誰を思ってる?」とか
"ima nani wo kangaeteru?" Toka, "dare wo omotteru?" Toka
もうそんなことばかりで、思考も止まってさ
Mou sonna koto bakari de, shikou mo tomatte sa
(ワッショイ!)
(WASSHOI!)
そんなことも全然知らずに
Sonna koto mo zenzen shirazu ni
君はいつでもどこ吹く風
Kimi ha itsudemo doko fukukaze
夢の中ぐらいは、もう少し
Yume no naka gurai ha, mou sukoshi
近付いても怒らないでよ?
Chikazuite mo okoranaide yo?
手を取って fu fu
Te o totte fu fu
見つめて fu fu
Mitsumete fu fu
笑って fu fu
Waratte fu fu
あとはもうお気に召すまま
Ato ha mou okinimesu mama
さぁ右から fu fu
Sa~ migi kara fu fu
左から fu fu
Hidari kara fu fu
前から fu fu
Mae kara fu fu
これが夢じゃなかったらタッタラ fu
Kore ga yume janakattara TATTARA fu
目が合って fu fu
Me ga atte fu fu
触って fu fu
Sawatte fu fu
感じて fu fu
Kanjite fu fu
心が高鳴ってく
Kokoro ga takanatteku
さぁ一人で fu fu
Sa~ hitori de fu fu
二人で fu fu
Futari de fu fu
重ねて fu fu
Kasanete fu fu
そのまま溶け合えたら
Sono mama tokeaetara
さぁ手を取って fu fu
Sa~ te wo totte fu fu
見つめて fu fu
Mitsumete fu fu
笑って fu fu
Waratte fu fu
あとはもうお気に召すまま
Ato ha mou okinimesu mama
さぁ右から fu fu
Sa~ migi kara fu fu
左から fu fu
Hidari kara fu fu
前から fu fu
Mae kara fu fu
これが夢じゃなかったらタッタラ fu
Kore ga yume janakattara TATTARA fu
Перевод песни
Химико, небо белое понемногу
Аа, сора ха сукошизуцу широку
Холодный ветер тоже прозрачен
Цуметаи казе мо сукитоору
Это было так шумно прошлой ночью
Yuube ha anna ni sawaideta no mo
Тихое утро как ложь
Усо митайна ходо шизукана аса
Э-э, время, когда непонятно, что правильно
Ух тадашии кото га наника вакаранаку натте куру джикантай
Если вы можете быть честными со своими чувствами, это, безусловно, правильно
Кимочи ни сунао ни нареру нара, мо болит га китто сейкай
Я счастлив, когда я рядом с тобой и когда я сплю
Кими но чикаку ни иру токи к, нетеру токи га шиавасе
Вам не нужно думать о чем-то сложном
Сокка музукасии кото кангаенакуте інда
(Wasshoi!)
(WASSHOI!)
Даже не зная этого
Сонна кот мо дзензен ширазу ни
Ты смотришь на меня, правильно или неправильно?
Кими ха митэру, acchi socchi docchi?
Еще немного в середине сна
Юме но нака гурай ха, мо сукоши
Могу ли я увидеть это
Кокки клеща курете ии дешо
Глаза фу фу
Я гуляю фу фу
Touch фу фу
Саватте фу фу
Чувствую фу фу
Канджите фу фу
Мое сердце ревет
Kokoro ga takanatteku
Теперь одни фу фу
Sa ~ hitori de fu fu
Фу фу
Футари де фу фу
Повторите фу фу
Касанете фу фу
Если он тает, как это Таттара фу
Соно мама токеетара таттара фу
Химико, облако голубое
аа, мадорому кумо ха аоку
Покачиваясь на ветру
Моносабишику казе ни юреру
Это было так шумно прошлой ночью
Yuube ха анна ни урусакататта но мо
Спокойное утро, которое вы забудете
Вазеруру ходо одаякана аса
Просто разговариваю с ребенком кроме меня
Дзибун игаи но кото ханашитэру дэйк де, нандака ки ни нару
Просто будь в состоянии произнести доброе слово
Ясуши котоба хитоцу какерареру дэйк де сугу соно ки ни нару
«О чем ты думаешь сейчас?» Или «О ком ты думаешь?»
«Има нани wo kangaeteru?» Тока, «Не смей wo omotteru?» Тока
Вот и все, мысли остановились
Мо сонна кото бакари де, шико мо томатте са
(Wasshoi!)
(WASSHOI!)
Даже не зная этого
Сонна кот мо дзензен ширазу ни
Вы всегда дуете куда угодно
Кими ха итсудемо доко фукуказе
Еще немного в середине сна
Юме но нака гурай ха, мо сукоши
Не сердитесь, если вы приблизитесь?
Chikazuite mo okoranaide йо?
Возьми свою руку фу фу
Te o totte fu fu
Смотреть на фу фу
Мицумете фу фу
Смеяться фу фу
Варатте фу фу
Я все еще жду тебя
Ато ха мо окинимесу мама
Теперь от правого фу фу
Са ~ миги кара фу фу
С левой фу фу
Хидари кара фу фу
С передней фу фу
Мэй кара фу фу
Если это не мечта Tattara Fu
Kore ga yume janakattara TATTARA fu
Глаза фу фу
Я гуляю фу фу
Touch фу фу
Саватте фу фу
Чувствую фу фу
Канджите фу фу
Мое сердце ревет
Kokoro ga takanatteku
Теперь одни фу фу
Sa ~ hitori de fu fu
Фу фу
Футари де фу фу
Повторите фу фу
Касанете фу фу
Если он тает, как есть
Соно мама токеетара
Теперь возьми свою руку фу фу
Sa ~ te wo totte fu fu
Смотреть на фу фу
Мицумете фу фу
Смеяться фу фу
Варатте фу фу
Я все еще жду тебя
Ато ха мо окинимесу мама
Теперь от правого фу фу
Са ~ миги кара фу фу
С левой фу фу
Хидари кара фу фу
С передней фу фу
Мэй кара фу фу
Если это не мечта Tattara Fu
Kore ga yume janakattara TATTARA fu
Официальное видео