Текст песни Urmas Alender - Kui Mind Enam Ei Ole
- Исполнитель: Urmas Alender
- Название песни: Kui Mind Enam Ei Ole
- Дата добавления: 01.11.2020 | 18:54:03
- Просмотров: 141
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ma hoian Su käsi, mu kallis,kui tuju sul nukker ja hall.
Mu kingitud villases sallis
ei tundu nii käre külm talv.
Ma korjan Su üles, kui langed
ja üksinda tõusta ei saa.
Ei hooli, et väljas on hanged -
mu juures küll sooja Sa saad.
Ent oled Sa mõelnud või tundnud,
mis saab, kui mind enam ei ole?
Kui endasse tagasi tõmbun,
kui Sulle mind enam ei ole?
Võib-olla Sul jäävana tundun
kui meri või põline laas,
või taevas, mis pea kohal kummub,
kui kastetilk auramas maas.
Ent minulgi vahel on valus,
kui peitma pean pisaraid;
ma tean ju, Sa kergelt ei talu
mu kurbuste tagamaid.
Kas aimad, kui habras on niit,
mis mind Sinu või eluga seob,
ja jäädavalt minema siit
mõni tunnetu hetk minu viib?
Kas oled siis mõelnud või tundnud,
mis saab, kui mind enam ei ole?
Kui endasse tagasi tõmbun,
kui Sulle mind enam ei ole?
Kui mind enam ei ole,
pole Sinule olemas?
Kui mind enam ei ole,
pole Sinu jaoks olemas?
Перевод песни
Я держу тебя за руку, моя дорогая,если настроение у тебя мрачное и серое.
В шерстяном шарфе
не кажется такой бойкой холодной зимой.
Я заберу тебя, если ты упадешь
и не может подняться в одиночку.
Не беспокойтесь о закупках на стороне -
тебе будет тепло со мной.
Но думали ли вы или чувствовали
что произойдет, когда я уйду?
Когда я отступаю,
если у тебя меня больше нет?
Может ты чувствуешь себя застрявшим
если море или древняя долина,
или небо, которое падает над его головой,
когда капля росы испаряется на земле.
Но иногда бывает больно,
когда мне нужно скрыть слезы;
Я знаю, тебе это легко не выдержать
за моими печали.
Вы можете догадаться, насколько хрупкая нить,
что связывает меня или тебя с жизнью,
и навсегда убирайся отсюда
любой известный момент ведет меня?
Вы когда-нибудь думали или чувствовали
что будет, когда я уйду?
Когда я отступаю,
если у тебя меня больше нет?
Когда я уйду,
не существует для вас?
Когда я уйду,
не существует для вас?