Текст песни
Пришёл апрель,
Проснулся шмель,
Пророс щавель,
Летит цапель,
И чья-то трель
В ушах звенит и раздаётся.
Кричит лиса,
Летит оса
Под голубые небеса,
И нам на птичьи голоса
Бежать неймётся.
Инда взопрели озимые.
Солнышко расталдыкнуло
Лучи свои по белу свету.
Понюхал старик Ромуальдыч
Свою портянку
И аж заколдобился.
И ледоход,
Как каждый год.
Средь вешних вод
На льдине кот.
Инспектор за ухо ведёт
Мальчишку с вершей.
А вдоль реки,
В березняки,
В колки,
Где тянут кулики,
Дробовики
Взяв, мужики
Прут, захмелевши.
А ночь без сна,
Горит луна,
Звенит струна,
Глядит она,
И всем хана,
Кто ещё в городе остался.
А утром – в путь,
И не забудь
Себя проснуть
И подмигнуть
Кому-нибудь,
Кто на глаза тебе попался.
Перевод песни
April came
The bumblebee woke up
Sorrel sprouted
Herons are flying
And someone's trill
It rings and rings in my ears.
The fox screams
Wasp flies
Under blue skies
And to us on bird voices
Itching to run.
Indus winter crops have grown.
The sun broke out
Its rays are all over the world.
Old man Romualdych sniffed
Your footcloth
And he was already bewitched.
And the ice drift
Like every year.
Among the spring waters
There is a cat on the ice.
The inspector leads behind the ear
The boy with the top.
And along the river,
In the birch forests,
Into the pegs,
Where sandpipers pull
Shotguns
Taking, men
Twig drunk.
And a night without sleep
The moon is burning
The string is ringing
She looks,
And all the khan,
Who else remained in the city.
And in the morning - on the road,
And don't forget
Wake yourself up
And wink
Someone
Who caught your eye.