Текст песни
Lyrics by Lindsay Bolin
While you had a pow-wow,
I was feeling so proud,
Finding the means to an end,
While you're making your friends,
Now their souls are mine, too,
And it's all thanks to you,
Cause you took up his time
Gave me room for my crime!
Snuck right up to the king,
Then slaughtered him, cackling!
Theres no more time to cry!
Toodle-oo, kiddo! DIE!
(Spoken) Huh? WHY am I still doing this? Don't you get it? This is all just a SHOW. And we're playing parts!
I will destroy you
shatter your worldview
crush your pathetic dreams
'Cause I am smarter
you're just a martyr
now let me hear you scream!
(Spoken) Youll die for nothing! Tearing you apart
what fun thatll be!
Cry all you want, kid!
I'll just enjoy it
making you twist and squirm
I took your save file
I'll make you watch while
Everything you love burns
Why are you still fighting?
Don't you know I've won?
Come back every time, then,
I've only just begun!
I cant feel anything!
No sense of empathy!
So yell at me, waste your time,
Fall before my entropy!
You can never make me whole
You helped me achieve the goal!
Now at last I have the souls!
Now at last Im in control!
Everyone said Im insane,
Everybody dies in pain,
But now Ive become a god!
In this world, I finally reign!
Spoken: You have no idea what this is like! (maniacal laughter) I can feel the human souls wriggling inside me! They're screaming in pain, just like you! Want to hear, want to HEAR!!?
Listen, they're shrieking
What little weaklings!
Dance to my puppet strings!
I'll use their power
this final hour
Service to their new king!
(MANIACAL LAUGH. MANIACAL LAUGH.)
Am I too vicious?
Oh, how delicious!
Let's try another game!
The rules are simple
it's kill or be killed
fight back or you'll be maimed!
I tried to warn you
just a glance, and I knew
You'd be my chance to change the game
You and me, we are the same!
Your DETERMINATION
Meeting my damnation
The power to reset all
Stolen by your stupid fall!
That's okay; was kinda tired
all that DEATH, so uninspired
At least youre amusing
Even though youre losing!
(Spoken) Whats the matter? Did you fall dooooown? No no no
DONT GET UP!
Clipping at the seams
of your hopes and dreams
unstitch the tapestry
There's no "bigger story"
only the glory
of my calamity
Ive got the power,
The world Ill devour,
Then make it all anew
Endless destruction,
That is my function,
And its all thanks to you!
This game is ending,
Timelines I am rending!
Everything that Ive done
Culminates in this run!
But when everythings through,
I could not predict you!
Time for celebration,
Of my DETERMINATION!
Ending this oration
With your extermination!
Ill be filled with such joy
When everythings destroyed!
(Spoken) Dont worry, kiddo! Thisll only hurt the first million times! *Laugh*
(TRANSITION TO FINALE)
(Spoken) Wait, whats
whats going on? S-stop! Stop calling for help! N-nobodys gonna come! Im the god of this world, you hear me?! H-how are you
Whats going on? Where are my powers? The souls
WHAT ARE THEY DOING? No! NO!!! You cant do that! Youre supposed to obey me! STOP! STOP IT! STOOOOOOOOP!
Souls:
Hear our refrain
as we sing again
we'll write a new symphony
Lost in the silence
used in his violence
Well keep you company
Green, Cyan, Blue Souls: He lost his way long ago
Yellow, Orange, Purple Souls: We'll punish him, even so!
FLOWEY:
What is this?
You broke from my hold!?
Impossible!
I'll gain back control!
I'm your god, your king
You can't do anything
Anymore!
Orange Soul: Fight with DETERMINATION!
Cyan, Purple Souls (OVER):
Flowey
Stop this madness!
If you don't, you'll end up
falling down!
Orange, Yellow, Blue, Green Souls (UNDER):
You've had your fun
but now we're the ones
who hold the DETERMINATION
We've got the power
now , little flower
Thanks to this human!
FLOWEY:
No, this isn't right
I CAN'T LOSE THIS FIGHT!
Yellow, Blue Souls (OVER):
Flowey
Stop this rampage!
We will fight you, we swear
stop this now!
Orange, Cyan, Purple, Green Souls (UNDER):
Freed from that dark cage
We'll stop your rampage
Protect the Underground
This is our last chance
we'll do one last dance
now that we are unbound!
FLOWEY (SECOND UNDER):
You will all submit
I will NEVER QUIT!
Orange, Green Souls (OVER):
Flowey
You can't win this
Show your courage here and
we'll forgive
Blue, Cyan, Yellow, Purple Souls (UNDER):
Your hold has been snapped
Now, we've got YOU trapped
giving the human an opening
Blow after blow
your HP will lower
Now dance to OUR puppet strings!
FLOWEY: (Spoken... well, screamed) YOU CAN'T DO THIS! I WON'T LET YOU!!
Yellow Soul (OVER):
That was
your last chance to
turn your back on this path
and repent
Orange, Cyan, Green, Blue, Purple Souls (UNDER):
This game is over
we can get closure
for our empty deaths at his hands
It will suffice
to put you on ice
before we must all disband
Yellow Soul (OVER):
Aiming
at your weak spot
They won't miss; 3, 2, 1
TIME IS UP!
Orange, Cyan, Green, Blue, Purple Souls (UNDER):
It's up to you now
determined human
you've got the final blow
Unleash your power
on that flower
3, 2, 1, LET'S GO!
Перевод песни
Стихи Линдси Болин
Пока у тебя был пау-вау,
Я чувствовал себя таким гордым,
Находить средства для достижения цели,
Пока вы заводите друзей,
Теперь их души тоже мои
И все это благодаря тебе,
‘Потому что ты занял его время
Дали мне место для моего преступления!
Подкрадывайся к королю,
Затем убил его, хихикая!
Больше нет времени плакать!
Toodle-оо, детка! УМЕРЕТЬ!
(Разговорный) А? ПОЧЕМУ я все еще делаю это? Разве вы не понимаете это? Это все просто ШОУ. И мы играем роли!
я тебя уничтожу
разрушить ваше мировоззрение
раздавить свои жалкие мечты
Потому что я умнее
ты просто мученик
теперь позволь мне услышать твой крик!
(Разговорный) Ты умрешь даром! Разорвать вас на части ... как это будет весело!
Плачь сколько хочешь, малыш!
Я просто наслаждаюсь этим
заставляя тебя крутиться и извиваться
Я взял твой файл сохранения
Я заставлю тебя смотреть пока
Все, что ты любишь, горит
Почему ты все еще сражаешься?
Разве ты не знаешь, что я победил?
Возвращайся каждый раз, тогда,
Я только начал!
Я ничего не чувствую!
Нет чувства сочувствия!
Так что кричи на меня, трать свое время,
Падение до моей энтропии!
Ты никогда не сможешь сделать меня целым
Вы помогли мне достичь цели!
Теперь, наконец, у меня есть души!
Теперь, наконец, я все контролирую!
Все говорили, что я сумасшедший,
Все умирают от боли,
Но теперь я стал богом!
В этом мире я наконец правлю!
Говорят: Вы понятия не имеете, на что это похоже! (маниакальный смех) Я чувствую, как человеческие души извиваются во мне! Они кричат от боли, как и вы! Хотите услышать, хотите услышать !!?
Слушай, они визжат
Какие маленькие слабаки!
Танцуй под мои кукольные струны!
Я использую их силу
этот последний час
Служба своему новому королю!
(МАНИАКАЛЬНЫЙ СМЕХ. МАНИАКАЛЬНЫЙ СМЕХ.)
Я слишком злой?
О, как вкусно!
Давайте попробуем другую игру!
Правила просты
это убить или быть убитым
дать отпор, или вы будете искалечены!
Я пытался тебя предупредить
просто взгляд, и я знал,
У тебя был бы шанс изменить игру
Ты и я, мы одинаковы!
Ваше ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Встреча с моим проклятием
Мощность сбросить все
Украдено твоим глупым падением!
Это нормально; был немного устал
вся эта СМЕРТЬ, такая скучная
По крайней мере, вы забавляетесь
Даже если вы проигрываете!
(Разговорный) В чем дело? Вы упали до конца? Нет, нет, нет ... НЕ ПОЛУЧИТЬ!
Стрижка по швам
ваших надежд и мечтаний
расстегнуть гобелен
Там нет "большая история"
только слава
моего бедствия
У меня есть сила,
Мир, который я буду поглощать,
Тогда сделай все заново
Бесконечное разрушение,
Это моя функция,
И все благодаря тебе!
Эта игра заканчивается,
Сроки я разрываю!
Все что я сделал
Кульминация в этом беге!
Но когда все закончится,
Я не мог предсказать тебя!
Время для празднования,
МОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ!
Завершение этой речи
С твоим истреблением!
Я буду наполнен такой радостью
Когда все разрушено!
(Разговорный) Не волнуйся, детка! Это повредит только первый миллион раз! *Смех*
(Переход к финалу)
(Говорят) Подождите, что ... что происходит? S-стоп! Хватит звать на помощь! N-никто не придет! Я бог этого мира, ты меня слышишь ?! H-как ты ... Что происходит? Где мои силы? Души ... ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ? Нет! НЕТ !!! Вы не можете этого сделать! Вы должны повиноваться мне! СТОП! ОСТАНОВИТЬ ЭТО! STOOOOOOOOP!
Souls:
Услышь наш рефрен
как мы снова поем
мы напишем новую симфонию
Затерянный в тишине
использовал в своем насилии
Мы будем держать вас в компании
Зеленые, голубые, голубые души: он давно заблудился
Желтые, оранжевые, фиолетовые души: мы накажем его, даже так!
FLOWEY:
Что это?
Вы вырвались из моей хватки !?
Невозможно!
Я верну себе контроль!
Я твой бог, твой король
Вы ничего не можете сделать
Anymore!
Orange Soul: сражайтесь с определением!
Голубые, фиолетовые души (ПЕРЕВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ):
FLOWEY
Останови это безумие!
Если вы этого не сделаете, вы в конечном итоге
потерпеть неудачу!
Оранжевые, желтые, синие, зеленые души (ПОД):
Ты повеселился
но теперь мы одни
кто держит ОПРЕДЕЛЕНИЕ
У нас есть сила
теперь маленький цветок
Спасибо этому человеку!
FLOWEY:
Нет это не правильно
Я не могу потерять этот бой!
Желтые, голубые души (ПЕРЕВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ):
FLOWEY
Останови это буйство!
Мы будем драться с тобой, мы клянемся
прекрати это сейчас!
Оранжевые, голубые, фиолетовые, зеленые души (ПОД):
Освободившись от этой темной клетки
Мы остановим ваше буйство
Защити Подземелье
Это наш последний шанс
мы сделаем один последний танец
теперь, когда мы не связаны!
FLOWEY (ВТОРОЙ ПОД):
Вы все отправите
Я никогда не выйду!
Апельсин, зеленые души (ПЕРЕВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ):
FLOWEY
Вы не можете выиграть это
Покажите свое мужество здесь и
мы простим
Голубые, голубые, желтые, фиолетовые души (ПОД):
Ваш захват был сломан
Теперь мы получили вас в ловушку
давая человеку возможность
Удар за ударом
ваш HP понизится
Теперь танцуй на НАШИХ кукольных струнах!
FLOWEY: (говорит ... ну, закричал) ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ! Я не позволю тебе !!
Желтая душа (более):
Это было
ваш последний шанс
отвернитесь на этом пути
и покаяться
Оранжевый, голубой, зеленый, синий, фиолетовый души (ПОД):
Игра окончена
мы можем получить закрытие
за наши пустые смерти в его руках
Этого будет достаточно
поставить тебя на лед
прежде чем мы все должны распустить
Желтая душа (более):
прицеливание
в твоем слабом месте
Они не будут скучать; 3, 2, 1
ВРЕМЯ ВЫШЛО!
Оранжевый, голубой,
Официальное видео
Смотрите также: