Текст песни
По воду, по воду шла спозаранку
Светлоокая с длинной косой
Простое платье, душа наизнанку
Эх, хорошо по травке босой
Блестят ведра на коромысле
Песня распевная на устах
Поет и не чает, что враг не скучает
Притаился как волк в кустах
То был монгольский отряд разведный
Что был послан вперед выяснять
Что за город, богатый ли, бедный
И легко ли его будет взять
Видят: девица. Сейчас поживимся,
Сразу в лагерь пошлем гонца
Но басурмане ведать не знали,
Что Маруся - дочь кузнеца
С детства росла, отцу помогая
Молотом бить да печку раздуть
Шестнадцать годов, а голыми руками
Могла на спор подковы гнуть
Упали ведра, взвилось коромысло,
Стали падать наземь враги
Силушки много, да в голове мысли
Сколько же их, Господь, помоги!
Не сдюжила Маня, одна, против двадцати
Лихих воинов, вооруженных до зубов
Отцу предстояло ее найти
Среди десятерых поверженных ею врагов
Остатки отряда, вернувшись в лагерь
Поведали, что случилось у реки
Город не взять, если девки такие
Там, то какие же там мужики
Перевод песни
On water, the water walked on the water
Light -footed with a long oblique
Simple dress, soul inside out
Eh, good on the grass barefoot
Buckets shine on the rocker
Song
Sings and does not chat that the enemy does not miss
Lurked like a wolf in the bushes
That was the Mongolian detachment of a divorced
What was sent forward to find out
What a city, a rich, poor
And is it easy to take
They see: girl. Now live now
Immediately go to the camp
But they did not know the Basurman did not know
That Maroussia is a blacksmith's daughter
From childhood it grew, helping my father
Beat with a hammer and a stove
The sixteen years, and with his bare hands
Could bend the horseshoes
Buckets fell, rocker soared,
Enemies began to fall
There are a lot of silushki, but thoughts in my head
How many of them, Lord, help!
Manya did not die, one, against twenty
Dashing warriors armed to the teeth
Father had to find her
Among the ten enemies she had defeated
The remnants of the detachment, returning to the camp
Told what happened by the river
Do not take the city if the girls are like
There, then what are the men there
Смотрите также: