Текст песни Uma Mohan - Namaste Astu Bhagavan

  • Исполнитель: Uma Mohan
  • Название песни: Namaste Astu Bhagavan
  • Дата добавления: 30.08.2018 | 09:15:22
  • Просмотров: 398
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ом. Намасте Асту Бхагаван Вишвешварая Махадевая Трьямбакая Трипурантакая Трикагникалая Калагни-Рудрая Нилакантхая Мритьюнджаяя Сарвешварая Садашивая Шриман-Махадевая Намаха.

Поклонение Господу, Владыке Вселенной, Великому Богу, Трехокому, Уничтожителю трех демонических городов (трех видов зла: гнева, вожделения и зависти), Олицетворению трех священных огней, Огню Вечности и Разрушения, Синешеему, Великому Победителю смерти, Всевладыке, Вечноблагому! Святому Великому Богу - поклонение!

Namaste astu Bhagavan
Vishveshvaraya Mahadevaya
Trayambakaya Tripurantakaya
Trikagni - Kalaya
Kalagni - Rudraya Nilakantaya Mrityunjayaya
Sarvesvaraya Sadhashivaya
Sriman Mahadevaya Namah.

OM Shanti Shanti Shantihi .

Meaning : Om. I bow down to Lord Shiva, who is the creator and protector of the universe, who is the greatest among gods, who has three eyes, who is the annihilator of all the three worlds, one whose throat is blue, who is the conqueror of death, who is the Lord of all, who is propitious who is possessed of all marks of greatness and who is the greatest among Gods. To him my prostrations.

Explanation : The mantra is a prayer to Lord Shiva who is addressed as Sankara and Trayambaka.
Sankara is sana (blessings) and Kara (the Giver).
Trayambaka is the three eyed one (where the third eye signifies the giver of knowledge, which destroys ignorance and releases us from the cycle of death and rebirth).
 

Перевод песни

Ом. Намасте Асту Бхагаван Вишвешварая Махадевая Трьямбакая Трипурантакая Трикагникалая Калагни-Рудрая Нилакантхая Мритьюнджаяя Сарвешварая Садашивая Шриман-Махадевая Намаха.

Поклонение Господу, Владыке Вселенной, Великому Богу, Трехокому, Уничтожителю трех демонических городов (трех видов зла: гнева, вожделения и зависти), Олицетворению трех священных огней, Огню Вечности и Разрушения, Синешеему, Великому Победителю смерти, Всевладыке, Вечноблагому! Святому Великому Богу - поклонение!

Namaste astu Bhagavan
Vishveshvaraya Mahadevaya
Trayambakaya Tripurantakaya
Trikagni - Kalaya
Kalagni - Rudraya Nilakantaya Mrityunjayaya
Sarvesvaraya Sadhashivaya
Sriman Mahadevaya Namah.

OM Shanti Shanti Shantihi .

Meaning : Om. I bow down to Lord Shiva, who is the creator and protector of the universe, who is the greatest among gods, who has three eyes, who is the annihilator of all the three worlds, one whose throat is blue, who is the conqueror of death, who is the Lord of all, who is propitious who is possessed of all marks of greatness and who is the greatest among Gods. To him my prostrations.

Explanation : The mantra is a prayer to Lord Shiva who is addressed as Sankara and Trayambaka.
Sankara is sana (blessings) and Kara (the Giver).
Trayambaka is the three eyed one (where the third eye signifies the giver of knowledge, which destroys ignorance and releases us from the cycle of death and rebirth).

Смотрите также:

Все тексты Uma Mohan >>>