Текст песни
Ты король, я королева бала
Уйдём подальше из душного зала
Расскажем друг другу всё то, что скрывали
Сбежим отсюда, никто не узнает
Слёзы искрятся на наших ресницах
Ты меня обнимаешь за поясницу
Если только бы раньше признались друг другу
Что было бы дальше? возьми мою руку
Я подбирала слова, а ты мне не верил
Неужели, скажи, для меня закрыты все двери
Я полковник в нашей войне, теперь считаю потери
Если бы чувствовал что-то ко мне до сих пор, мы бы с тобой уцелели
Ты прав, мне нельзя доверять
Я украла твоё сердце, чтобы грубо порвать
Мне было очень скучно, меня было не унять
Я не просила тебя в себя влюблять
Увы, ты не способен понять
Я готова измениться, готова проиграть
И если раньше я была тебе важна
Сейчас стою на выпускном одна
Ты не мой, я тебя потеряла
Ещё тогда, в стенах актового зала
Зачем сказала я то, что сказала
Полгода влюбиться – безбожно мало
Все это слишком давит, платья и блёстки
Всё по местам расставить может ещё не поздно
Казалось бы, праздник, сбываются грёзы
Но почему мы вытираем слёзы
Уже какие могли звонки прозвенели
Одиннадцать лет как один давно улетели
Уже не любишь меня теперь, закрыты все двери
Вот он, мой выпускной, которого я так хотела, хотела
Ты прав, мне нельзя доверять
Я украла твоё сердце, чтобы грубо порвать
Мне было очень скучно, меня было не унять
Я не просила тебя в себя влюблять
Увы, ты не способен понять
Я готова измениться, готова проиграть
И если раньше я была тебе важна
Сейчас стою на выпускном одна
Одна, одна, одна
Ты прав, мне нельзя доверять
Я украла твоё сердце, чтобы грубо порвать
Мне было очень скучно, меня было не унять
Увы, ты не способен понять
Я готова измениться, готова проиграть
И если раньше я была тебе важна
Сейчас стою на выпускном одна
(Я не просила тебя в себя влюблять)
Увы, ты не способен понять
Я готова измениться, готова проиграть
И если раньше я была тебе важна
Сейчас стою на выпускном одна
Одна, одна
Перевод песни
You're the king, I'm the prom queen
Let's get away from the stuffy hall
Let's tell each other everything we've been hiding
Let's escape from here, no one will know
Tears sparkle on our eyelashes
You hug my lower back
If only we had confessed to each other earlier
What would happen next? take my hand
I was choosing my words, but you didn’t believe me
Tell me, are all the doors closed to me?
I'm a colonel in our war, now I'm counting losses
If you still felt something for me, you and I would have survived
You're right, I can't be trusted
I stole your heart to break it roughly
I was very bored, I couldn't stop
I didn't ask you to fall in love with me
Alas, you are not able to understand
I'm ready to change, I'm ready to lose
And if before I was important to you
Now I'm standing alone at graduation
You are not mine, I lost you
Even then, within the walls of the assembly hall
Why did I say what I said
Six months to fall in love is ungodly enough
All this is too oppressive, dresses and sequins
It may not be too late to put everything in its place
It would seem like a holiday, dreams come true
But why do we wipe away our tears?
Already what calls could have rung
Eleven years have long since flown away
You don't love me anymore, all the doors are closed
Here it is, my graduation, which I so wanted, wanted
You're right, I can't be trusted
I stole your heart to break it roughly
I was very bored, I couldn't stop
I didn't ask you to fall in love with me
Alas, you are not able to understand
I'm ready to change, I'm ready to lose
And if before I was important to you
Now I'm standing alone at graduation
One, one, one
You're right, I can't be trusted
I stole your heart to break it roughly
I was very bored, I couldn't stop
Alas, you are not able to understand
I'm ready to change, I'm ready to lose
And if before I was important to you
Now I'm standing alone at graduation
(I didn't ask you to fall in love with me)
Alas, you are not able to understand
I'm ready to change, I'm ready to lose
And if before I was important to you
Now I'm standing alone at graduation
Alone, alone