Текст песни
Off we go into the wild blue yonder,
Climbing high into the sun;
Here they come zooming to meet our thunder,
At 'em boys, Give 'er the gun! (Give 'er the gun now!)
Down we dive, spouting our flame from under,
Off with one heckuva roar!
We live in fame or go down in flame.
Hey! Nothing'll stop the U.S. Air Force!
Minds of men fashioned a crate of thunder
Sent it high into the blue
Hands of men blasted the world asunder,
How they lived God only knew!
Souls of men dreaming of skies to conquer
Gave us wings ever to soar,
With scouts before and bombers galore, Hey!
Nothing'll stop the US Air Force!
Here's a toast to the host of those
Who love the vastness of the sky,
To a friend we send a message
Of his brother men who fly.
We drink to those who gave their all of old,
Then down we roar
to score the rainbow's pot of gold.
A toast to the host of men we boast, the US Air Force.
Zoom!
Off we go into the wild sky yonder,
Keep the wings level and true!
If you'd live to be a grey-haired wonder,
Keep your nose out of the blue! (Out of the blue, boy!)
Flying men guarding the nation's border,
We'll be there, followed by more,
In echelon we carry on! Hey!
Nothing'll stop the US Air Force!
Перевод песни
Мы идем в дикую синюю вон там,
Взбираться высоко на солнце;
Вот они приближаются к нашему грому,
У них мальчики, дайте им пистолет! (Дай пистолет сейчас!)
Мы ныряем, извергая пламя из-под земли,
Прочь с одним чертовским ревом!
Мы живем в славе или пламенем.
Привет! Ничто не остановит ВВС США!
Умы людей создали ящик грома
Отправил его высоко в синий цвет
Руки людей разорвали мир на части,
Как они жили, одному Богу известно!
Души людей мечтают о небесах, чтобы покорить
Дали нам крылья вечно парить,
С разведчиками раньше и бомбардировщиками в изобилии, Эй!
Ничто не остановит ВВС США!
Вот тост за хозяев тех
Кто любит безбрежность неба,
Другу отправляем сообщение
Из его братьев-мужчин, которые летают.
Мы пьем за тех, кто отдал все старое,
Затем мы рычем
забить горшок с золотом радуги.
Тост за военно-воздушные силы США, которыми мы гордимся.
Увеличить!
Мы идем в дикое небо вон там,
Держите крылья ровно и верно!
Если бы ты дожил до седого чудо,
Держи свой нос из ниоткуда! (Совершенно неожиданно, мальчик!)
Летучие люди охраняют границу нации,
Мы будем там, а потом еще,
В эшелоне идем дальше! Привет!
Ничто не остановит ВВС США!