Текст песни UFO - Bella Donna.Оригинальная запись 1976 года в обработке.
- Исполнитель: UFO
- Название песни: Bella Donna.Оригинальная запись 1976 года в обработке.
- Дата добавления: 24.12.2019 | 10:48:16
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
О, Белладонна, никогда не знала, что значит боль.Наверно, я безумным стал и осуждён тобой.
Открытое письмо небрежно брошено куда-то.
Твоё движенье в тишине...
Заварен чай с тончайшим ароматом...
Недосягаема, не даёшь себя увидеть,
Когда и где ты научилась ненавидеть?...
Из страсти ты возникла, ей дала ты своё имя,
Касаясь пальцами, меня ты колешь стрелами своими,
Не улыбайся мне, коль хочешь подарить мне только милость.
Ведь скоро я уйду, и нужно ли, чтобы моё лицо тебе приснилось...
Недосягаема, не даёшь себя увидеть,
Когда и где ты научилась ненавидеть?...
О, Белладонна, ты не знаешь боль.
Может, я уже безумен, не твоя ль в том роль?
Бросила записку, словно невзначай,
Лёгкое молчанье
Льёшь мне деликатно в чай.
(Припев)
Далека - не достать,
Как так можешь презирать?
Далека – не достать,
Как так можно презирать?
Пришла из страсти ты и даришь имя ей,
В твоих пальцах яд, как
Иглы проливных дождей.
Своей усмешкой ты мне милость не дари -
Я ухожу, пожалуй, но меня забудешь ли?
(Припев)
(Припев)
Перевод песни
Oh Belladonna never knew what pain meant.I guess I became crazy and condemned by you.
An open letter is casually thrown somewhere.
Your movement in silence ...
Brewed tea with the finest aroma ...
Inaccessible, do not let yourself see
When and where did you learn to hate? ...
Out of passion you arose, you gave her your name,
Touching your fingers, you stab me with your arrows
Do not smile at me, since you want to give me only mercy.
After all, I’ll leave soon, and do you need me to dream about my face ...
Inaccessible, do not let yourself see
When and where did you learn to hate? ...
Oh Belladonna, you don't know the pain.
Maybe I'm already crazy, isn’t your role in that?
Threw a note, as if by chance,
Slight silence
Pour me delicately into tea.
(Chorus)
Far away - not get it
How so can you despise?
Far away - not get it
How can one be so despised?
You came from passion and you give her a name
There is poison in your fingers
Needles of heavy rains.
You do not give me mercy with your grin -
I’m leaving, perhaps, but will you forget me?
(Chorus)
(Chorus)