Текст песни
Стыдливо смотрю на себя со стороны и не могу понять что случилось со мной внутри моего сердца и внутри моей головы. Ничего и вот, Полувлюбленный мальчишка. Не испытывал таких чувств раньше просто никогда. Я пишу этот текст в час ночи и представляю её в кровати или за уроками в книжках и одолевает молниеносно тоска. Представляю сотни мест, где мог побывать с ней я, в голове думаю, что я просто мечтатель, но самому стыдно от всех этих мыслей, ведь раньше не думал, что такое может случиться, будто пиксели разъедают полотно нигилистичной декорации, что я построил в своём мозгу ещё 2 года назад.Не могу уснуть и завариваю себе чай, представляя как она обнимает кружку с кипящей жидкостью внутри своими маленькими пальцами, поправляет прядь черных волос, что всегда свисает у неё на виске и поток слов спонтанности одолевает мозг, что я мог бы ей сказать, но не говорю, ибо либо стыжусь, либо просто сказать в лицо не могу. Мне то ли больно, то ли стыдно за свою судьбу и все её сокральные тайности.+++ Я растворяюсь в кровати и вижу её в такой же позе в данный момент, мы закрываем глаза и наш возможный общий секрет уносит нас далеко за горы, киоски, накипи слез, где я вижу, как мы с тобой вдвоём, держимся за руки, молчим глядя друг другу в глаза. Растворяющиеся закат и береговая полоса хранят наши голоса, но они и не нужны, когда ты есть у меня, а я есть у тебя. На часах 4, я открываю глаза и осознаю, что это был сон. Глаза все шире и с широтой приходит осознание того, что ты все ещё может спишь, а может и нет, я никогда этого не узнаю, нас разделяют города, разные цвета стен и ещё что-то пейзажное, хоть мы и видимся минимум 3 дня в неделю.Я просто хочу написать тебе письмо, где скажу "Дорогая Дарья, мы поселимся в веренице домов, Ютящихся по склонам заснеженных альп, Чтобы не видеть больше мегаполисов и городов, Имитирующих мерцание тысячи настольных ламп. Я до бесконечности пялился на фальшивые звезды, Я изобретал, постепенно теряя равновесие, Вместе с тем будущее становилось все неизвестнее И в поисках правды не мог понять для чего создан. Предчувствовали ли мы с тобой угрозу, Когда стали слышны отголоски в любом звуке?Мы смотрели друг на друга сквозь нашу "метаморфозу" Заклиная, что сильнее всего любишь в разлуке. Вся моя жизнь уместилась в этом молчании И мою жизнь спасло только это прикосновение Моих пальцев к твоим губам, фибрами ощущая роптание. Я растянул секунду на вечность, хотя это было мгновение. Я уверен, что видел в глазах нечто, похожее на понимание, Но в будущем я буду довольствоваться лишь фрустрацией И даже метафорами нельзя будет описать мое состояние, Ты любишь абстракцию. А я довольствуюсь нашей абстракцией. Никому, никого, никогда, нигде не понять нас". "Знаешь, Мы никогда не будем ближе, чем сейчас".
И каждый раз ты рисуешь абстракцию. Твои губы дергаются, но ты молчишь, видишь может сны, где мы одни, но я с треском проваливаюсь в пустоту будто лицо под полиэтилен, ведь думаешь ты совсем не обо мне. Я лишь полувлюбленный мальчишка, который иногда навязывает себе, что ему лучше одному. Лучше одному, ведь тебе уж точно лучше одной.
Перевод песни
Shamefully I look at myself from outside and I can not understand what happened to me inside my heart and inside my head. Nothing, and now, The half-beloved boy. I have never experienced such feelings before. I write this text at one o'clock in the morning and present it in bed or behind lessons in books and overcomes lightning longing. I imagine hundreds of places where I could visit with her, I think in my head that I'm just a dreamer, but I'm ashamed of all these thoughts, because I did not think that this could happen, as if the pixels are corroding the canvas of nihilistic scenery that I built in my brain 2 years ago. I can not sleep and I make myself tea, imagining how she hugs a mug with boiling liquid inside her little fingers, straightens a lock of black hair that always hangs on her temple and the stream of words spontaneously overcomes the brain that I could she say, but do not say, for either I am ashamed or simply to say in person I can not. +++ I dissolve in bed and see her in the same position at the moment, we close our eyes and our possible shared secret takes us far beyond the mountains, booths , scorch tears, where I see how you and I together, hold hands, keep silent looking into each other's eyes. The dissolving sunset and the coastline are stored by our voices, but they are not needed when you have me, but I have you. On watch 4, I open my eyes and realize that it was a dream. The eyes are wider and wider with the realization that you can still sleep, and maybe not, I will never know it, we are separated by cities, different colors of walls and something else in the landscape, although we see each other for at least 3 days in week. I just want to write you a letter, where I say "Daria Daria, we'll settle in a string of houses Stretching along the slopes of the snow-covered alps, To not see more megacities and cities, Imitating the flickering of thousands of table lamps." I stared at the fake stars, I invented, gradually losing balance, But at the same time the reed became more and more unknown And in search of the truth could not understand what was created for. Did we have a threat, When did the echoes in any sound start to be heard? We looked at each other through our "metamorphosis" Wrapping that you love the most in separation. my life fit in this silence And my life was saved only by that touch of My fingers to your lips, the fibers feel the murmur. I stretched a second for eternity, although it was a moment. I'm sure I saw something in my eyes that looks like understanding, But in the future I will be content only with frustration And even metaphors will not be able to describe my state, You love abstraction. And I am satisfied with our abstraction. No one, no one, never, nowhere to understand us. "" You know, We'll never be closer than now. "
And every time you draw an abstraction. Your lips twitch, but you are silent, you can dream where we are alone, but I crash into the void like a face under polyethylene, because you do not think about me at all. I am only a half-beloved boy, who sometimes imposes himself that he is better off alone. Better alone, because you certainly better one.
Смотрите также: