Текст песни
1 куплет
- Эй друг, ты чего не весел, почему вдруг повесил нос?
- Да вот так, нету новых песен, и вообще меня ветер унес.
Но не знаю я, далеко ли отсюда, нахожусь далеко я от вас,
- Знаю, знаю, я тебя понимаю, но все же вспомни, как было тогда…
Припев:
И ты помнишь лунный блюз при свете керосинки, что играли в подъезде у тебя?
И как орали соседи и просили “потише”, но все равно мы продолжали играть.
И как мяукали коты в такт нашим песням, подпевая, но не зная слов.
И как с каждый разом становилось интересней, и как сердца завоевала любовь.
2 куплет
- И ты знаешь друг, я все это помню, я же был тогда рядом с тобой.
Ты вспомни, как слова наполнялись любовью, и как вдохновение текло рекой.
Как толпы тех, кого мы знали, те кто были когда-то среди нас
Уходя, просили, чтобы их не забывали – Знайте парни, мы помним о вас!
Припев
Автор текста - Морозов И.В.
Перевод песни
1 verse
“Hey friend, why aren’t you laughing, why did you suddenly hang your nose?”
- Yes, like that, there are no new songs, and in general the wind blew me away.
But I don’t know how far from here, I am far from you,
- I know, I know, I understand you, but still remember how it was then ...
Chorus:
And do you remember the moon blues in the light of a kerosene that played in your porch?
And how the neighbors shouted and asked “be quiet”, but still we continued to play.
And how cats meowed to the beat of our songs, singing along, but not knowing the words.
And how it became more interesting every time, and how love won hearts.
2 verse
“And you know a friend, I remember all this, but I was next to you then.”
Remember how words filled with love, and how inspiration flowed like a river.
Like the crowds of those we knew, those who were once among us
When leaving, they asked not to be forgotten - Know the guys, we remember about you!
Chorus
Text writer - I. Morozov
Официальное видео
Смотрите также: