Текст песни the pillows - Last Dinosaur
- Исполнитель: the pillows
- Название песни: Last Dinosaur
- Дата добавления: 01.04.2020 | 03:36:25
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kitzukarenai de todome o sasudono jidai mo iki nobite kita
uso mitai na sora no shita
kowai mono nante oboe shainai
Machi o sotto mi oroshite
kimagure ni huntzu ketari
sokora chuu ni hi o tsuketa
soe ieba nante namae dattakke
Kanashimi o zenbu hiki uketa tte daijoubu
tekagen nante iranai
doko de datte dare no mae datte
tada jibun de itai
Hibbari dashita kage no kage
shimi konderu kodoku na hibi
sekai chuu ga iji tsuita tte
detarame ni kyuu mo wa meite miseru
Sonna ni minai de
PINTO* zurashita kurai de ii
hadaka mitai na kibun
uki ashi datta mirai ni human demo
me o samashite itai
Kanashimi o zenbu hiki uketa tte daijoubu
tekagen nante iranai
doko de datte dare no mae datte
tada jibun de itai
*Pinto: Focus, Focusation point (Dutch)
English:
Unseen, I strike the finishing blow
I've survived even this era
Beneath a illusory sky
I can hardly remember what I was afraid of
Secretly watching over the town
I step about carelessly
Setting fires everywhere
What was the name of that town, anyway?
Even if I'm responsible for all that grief, it's fine
I don't need your sympathy
Wherever I am, whoever I'm with
I just want to be alone
The shadow of a shadow stretches out
Filling the lonely days
Even though the world is tired of it
I'll still scream at them when I feel like it!
Not watching carefully, I've lost focus
But it's all right
I feel like I'm naked
Though the future I fled from is unhappy
I want to wake up
Even if I'm responsible for all that grief, it's fine
I don't need your sympathy
Wherever I am, whoever I'm with
I just want to be alone
Перевод песни
Кицукаренай де тодом о сасудоно джидаи мо ики нобите кита
усо митай на сора но шита
Kowai Mono Nante Гобой Шайнай
Мачи о сотто ми орошите
кимагуре ни хунцу кетари
сокора чу ни хи о цукета
сое иеба нант намеэ датак
Канасими о дзенбу хики укета тте дайджо
Tekagen Nante Iranai
Doko de Datte Dare No Mae Datte
тада джибун де итай
Хиббари дашита каге но каге
Шими Кондеру Кодоку на Хиби
секай чу га иджи цуйта тте
подробности ни кьюу мо ва мейт мизеру
Сонна ни минай де
ПИНТО * зурашита курай де ии
хадака митай на кибун
уки аши датта мирай ни человек демо
я о самашите итай
Канасими о дзенбу хики укета тте дайджубу
Tekagen Nante Iranai
Doko de Datte Dare No Mae Datte
тада джибун де итай
* Пинто: фокус, точка фокусировки (голландский)
английский:
Невидимый, я наношу последний удар
Я пережил даже эту эпоху
Под иллюзорным небом
Я не могу вспомнить, чего я боялся
Тайно наблюдая за городом
Я небрежно наступаю
Поджигание везде
Во всяком случае, как назывался этот город?
Даже если я отвечаю за все это горе, это нормально
Мне не нужно ваше сочувствие
Где бы я ни был, с кем бы я ни был
Я просто хочу побыть одна
Тень тени растягивается
Заполнение одиноких дней
Хотя мир устал от этого
Я все равно буду кричать на них, когда захочу!
Не смотря внимательно, я потерял фокус
Но все в порядке
Я чувствую себя голой
Хотя будущее, от которого я сбежал, несчастно
Я хочу проснуться
Даже если я отвечаю за все это горе, это нормально
Мне не нужно ваше сочувствие
Где бы я ни был, с кем бы я ни был
Я просто хочу побыть одна