Текст песни
как часто снится мне сон, мой удивительный сон
когда сердца наши бились в унисон
невесомость в мыслях, помыслы чистые
и мы кружили вальс бостон вместе с листьями
улетали птицы на юг, пустели аллеи
а мы не спим, друг другом болея в постели
слышишь? падение снежинок, этот мягкий шорох
слышишь? навек мой тихий шепот затерялся в шторах
слышишь? дыхание мое, пока ты дышишь
слышишь... я знаю, слышишь
Но снегом скрыло листву, не верю, что наяву
Я без тебя в этом городе живу
Да, врагами не будем, мы взрослые люди
Ты одна теперь живёшь в нашей студии
Твои картины и песни мои грустнее, сложнее
А помнишь вальс и листьев осенних круженье?
Перевод песни
how often do I have a dream, my amazing dream
when our hearts beat in unison
weightlessness in thoughts, pure thoughts
and we circled the Boston waltz along with the leaves
birds flew south, the alleys became empty
and we don’t sleep, hurting each other in bed
do you hear? falling snowflakes, this soft rustling
do you hear? forever my quiet whisper was lost in the curtains
do you hear? my breath while you breathe
can you hear... I know, can you hear
But the snow covered the foliage, I don’t believe it’s real
I live in this city without you
Yes, we won’t be enemies, we are adults
You now live alone in our studio
Your pictures and my songs are sadder, more complex
Do you remember the waltz and the whirling of autumn leaves?