Текст песни the GazettE - Shiver
- Исполнитель: the GazettE
- Название песни: Shiver
- Дата добавления: 08.11.2018 | 10:15:10
- Просмотров: 396
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemohanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to ite
kake wo to senaka ni toikakeru asu ga donna katachi demo
yuruga nakata na omou shinjiru koto wo wasureteku nagata kara
me wo surasu kuse mo aimaina taido mo waraeru uso wo
tonari ni inakereba ima sa nijin de yuku
tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to ite
tooi sugita kono kyori wo ureru kotoba ga mitsukaranai
saseru kisetsu no naka de oitsuke nakunaru koto mo shiteta yo
omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kore ijou ga wa nakutemo uketomereru
douka modoru koto no nai toki ni namida wo nakasanaide
wasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itekureru koto
ushinai dashite futari no asu ni anata ga naiteru
yatto miretta sugao ni wa mou furerarenai
tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemo
wasurenaide sayonara ga uso to omoeta hibi o
hitori kiri de mita sora mo surechigau naka de mita yume mo
ano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto
Перевод:
Даже если печаль, словно ночь черна,
Не оставила в душе ни капли света, но
"Вовек наши сердца не разделит ничто" -
Я прошу, скажи лишь слова эти.
Что будет завтра - все равно,
За твоей спиной хочу быть вечно твоей тенью.
Потому, к вещам таким привычным я веру не хочу терять.
Привычка отводить глаза,
И маску не снимать с лица и ложь,
Что вовсе не смешна.
И если рядом ты со мной не будешь,
Они меня пожрут.
Даже если печаль, словно ночь черна,
Не оставила в душе ни капли света, но
Только не забудь тот день,
Когда ты думал, что прощание просто ложь.
Даже если печаль, словно ночь черна,
Не оставила в душе ни капли света, но
"Вовек наши сердца не разделит ничто" -
Я прошу, скажи лишь слова эти.
Перевод песни
Tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatemoХанарете Юку Кокоро Надо Коко Ни Ва Наи Ите
Какое горе сенака ни тоикакеру Асу Га Донна Катачи демо
юруга наката на омоу синдзиру кото wo васуретеку нагата кара
я wo surasu kuse mo аймаина тайдо мо waraeru uso wo
Тонари ни Инакереба Има Са Нидзин де Юку
тато овару кото но най канашими га аната убатемо
Ханарете Юку Кокоро Надо Коко Ни Ва Наи Ите
туни сугита коно киори во уреру котоба га мицукаранай
сасэру кисетсу но нака де ойцуке накунару кото мо ситета йо
омоидасу йори мо васурераренай хиби иэта кара
Mou Kore IJou GA WA Накутемо Укометереру
дока модору кото но най токи ни намида во накасанаиде
васюрете юку кокоро надо коко ни ва ва най к итекуреру кото
ушинай дашите футари но асу ни аната га наитеру
Ятто Миретта Сугао Ни Ва Мо Фурераренай
тато овару кото но най канашими га аната убатемо
вауренаид сайонара га усо омоэта хиби о
хитори кири де мита сора мо суречигау нака де мита юмэ мо
Ано привет не мама нани мо каваразу аната но нака де има мо зутто
Перевод:
Даже если печаль, словно ночь черна,
Не оставил в душе ни капли света, но
"Вовек наши сердца не разделит ничто" -
Я прошу, скажи только слова эти.
Что будет завтра-все равно,
Я хочу быть вечно твоей тенью.
Потому что я не хочу терять.
Привычка отводить глаза,
И маску не снимать с лица и ложь,
Что уж точно не смешна.
И если рядом со мной не будешь,
Они меня пожрут.
Даже если печаль, словно ночь черна,
Не оставил в душе ни капли света, но
Только не забудь тот день,
Когда ты думал, что прощание просто ложь.
Даже если печаль, словно ночь черна,
Не оставил в душе ни капли света, но
"Вовек наши сердца не разделит ничто" -
Я прошу, скажи только слова эти.