Текст песни the GazettE - QUIET
- Исполнитель: the GazettE
- Название песни: QUIET
- Дата добавления: 18.03.2019 | 00:15:12
- Просмотров: 366
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
saigo no aki ni suwarutonari ni wa kimi ga ite
asu no ikisaki mo kikazu
tsurete itte to waraikakeru
sayonara wasurenaide
mou kanashimanakute ii
sayonara itoshiki hito
namida de ashita ga karenai you ni
tsunaide ita yubi
koboreochiru taion
kaze ga tsurete iku
“ima wa, sayonara”
hodokete iku yubi
kimi yo mata dokoka de
namida wo keshite
kanashimanakute ii
saa…
mukiaenai ashita ni kurikaesu yume ga kimi wo modosu
“omoide ni kawarenai mama no futari de ii”
sono imi ni ima wa me wo fusagu
sayonara itoshiki hito
douka furimukanaide
sayonara itoshiki hito
tonari wo akeru kuse mo kore de owari
sou tadayou you ni
kaze to sora e sariyuku
“mou, mayowanaide”
kimi yo sayonara
tachidomaru hibi
shizukesa nokoshi nemuru
yasurakana aki
yume wa yume no mama
ikiru
Поздней осенью
Ты была рядом со мной
Ты даже не спрашиваешь, куда я завтра уйду
И я отвечаю тихой улыбкой на «Возьми меня с собой»
Прощай, но не забывай
Больше не печалься
Прощай, любимая моя
И пусть от слез не увянет завтрашний день
Переплетенные пальцы
Растекающееся тепло
И уносит ветром мои слова –
«А теперь, прощай»
Разъединенные пальцы
Сейчас ты снова где-то далеко
Сотри же слезы
Больше не печалься
Ну же…
Завтра, когда мы уже не встретимся, повторяющиеся сны вернут тебя ко мне
«Пусть мы навсегда останемся парой лишь в воспоминаниях» -
Сейчас я закрою глаза на смысл этих слов
Прощай, любимая моя
Не оглядывайся назад, прошу тебя
Прощай, любимая моя
И останется в прошлом моя привычка
Оставлять для тебя место рядом с собой
И словно По волнам
Уносит ветром в небеса -
«Больше не сомневайся»
Прощай, дорогая
Те дни, когда я останавливался на пути
Я оставлю в тишине и усну
Безмятежная осень
Пусть сны мои останутся лишь снами,
Я живу.
Перевод песни
saigo no aki ni suwarutonari ni wa kimi ga ite
asu no ikisaki mo kikazu
tsurete itte to waraikakeru
sayonara wasurenaide
mou kanashimanakute ii
sayonara itoshiki hito
namida de ashita ga karenai you ni
tsunaide ita yubi
koboreochiru taion
kaze ga tsurete iku
“Ima wa, sayonara”
hodokete iku yubi
kimi yo mata dokoka de
namida wo keshite
kanashimanakute ii
saa…
mukiaenai ashita ni kurikaesu yume ga kimi wo modosu
“Omoide ni kawarenai mama no futari de ii”
sono imi ni ima wa me wo fusagu
sayonara itoshiki hito
douka furimukanaide
sayonara itoshiki hito
tonari wo akeru kuse mo kore de owari
sou tadayou you ni
kaze to sora e sariyuku
“Mou, mayowanaide”
kimi yo sayonara
tachidomaru hibi
shizukesa nokoshi nemuru
yasurakana aki
yume wa yume no mama
ikiru
Поздней осенью
Ты была рядом со мной
Ты даже не спрашиваешь, куда я завтра уйду
И я отвечаю тихой улыбкой на «Возьми меня с собой»
Прощай, но не забывай
Больше не печалься
Прощай, любимая моя
П пусть от слез не увянет завтрашний день
Переплетенные пальцы
Растекающееся тепло
И уносит ветром мои слова –
«А теперь, прощай»
Разъединенные пальцы
Сейчас ты снова где-то далеко
Сотри же слезы
Больше не печалься
Ну же…
Завтра, когда мы уже не встретимся, повторяющиеся сны вернут тебя ко мне
«Пусть мы навсегда останемся парой лишь в воспоминаниях»-
Сейчас я закрою глаза на смысл этих слов
Прощай, любимая моя
Не оглядывайся назад, прошу тебя
Прощай, любимая моя
И останется в прошлом моя привычка
Оставлять для тебя место рядом с собой
И словно По волнам
Уносит ветром в небеса-
«Больше не сомневайся»
Прощай, дорогая
Те дни, когда я останавливался на пути
О оставлю в тишине и усну
Безмятежная осень
Пусть сны мои останутся лишь снами,
Я живу.