Текст песни
Sunday evening in the springtime
Just like this time last year
When you change your tone
I wonder if i still belong here
Your smile stings when i'm caught
In between and don't disappear
I know the difference between
The things that scare me
And the things that i fear
When will you tell me who i am to you
Am i anything to anyone
When will you tell me who i am to you
Just tell me that you hate my guts
Every time i walk away
I walk right into where you're going
But when i want to see you
You're busy so i wind up smoking
and when you smoke,
I say no, not tonight, not while it's snowing
So we don't talk for months
And then you ask me where the wind is blowing
When will you tell me who i am to you
Am i anything to anyone
When will you tell me who i am to you
Just tell me that you hate my guts
When will you tell me who i am to you
Am i anything to anyone
When will you tell me who i am to
You just tell me that you hate my guts
(Are we gonna be friends forever)
Sunday evening in the springtime
Just like this time last year
You won't say a thing and
I won't say anything either
Перевод песни
Воскресный вечер весной
Точно так же, как и в прошлом году
Когда ты меняешь тон
Интересно, принадлежу ли я еще этому месту?
Твоя улыбка ранит, когда меня ловят
Между ними и не исчезай
Я знаю разницу между
То, что меня пугает
И то, чего я боюсь
Когда ты скажешь мне, кто я для тебя?
Я хоть что-то значу для кого-то?
Когда ты скажешь мне, кто я для тебя?
Просто скажи мне, что ты меня ненавидишь
Каждый раз, когда я ухожу
Я иду прямо туда, куда ты идешь
Но когда я хочу тебя увидеть
Ты занята, поэтому я в итоге курю
и когда ты куришь,
я говорю нет, не сегодня вечером, не во время снегопада
Поэтому мы не разговариваем месяцами
А потом ты спрашиваешь меня, куда дует ветер
Когда ты скажешь мне, кто я для тебя?
Я хоть что-то значу для кого-то?
Когда ты скажешь мне, кто я для тебя?
Просто скажи мне, что ты меня ненавидишь
Когда Ты скажешь мне, кто я для тебя?
Я вообще для кого-то значу?
Когда ты скажешь мне, кто я для тебя?
Ты просто скажешь, что ненавидишь меня до глубины души.
(Будем ли мы друзьями навсегда?)
Воскресный вечер весной.
Как и в это же время в прошлом году.
Ты ничего не скажешь, и я тоже ничего не скажу.