Текст песни
1. Reaching
For you,
I know you’re out there somewhere.
It’s too dark,
I’m so cold.
I know, I had to come here.
Every broken dream,
That I leave behind,
Keeps me going on,
Keeps me running blind!
Refrain:
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain, I see only shadows —
You’ve got to show me your face!
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you, are burning inside me —
You’ve got to give me a sign!
2. Fading
Slowly;
You’re drifting into darkness
I can’t see,
I can’t think,
I need to keep on searching!
Every memory,
Every thought of you
Is inside of me,
Tells me what to do.
Refrain.
Can you
Hear me?..
Am I only wasting time,
Are you
Near me,
Are you only in my mind?..
Are you?..
Are you?..
Refrain.
Перевод песни
1. Достижение
Для тебя,
Я знаю, что ты где-то там.
Слишком темно,
Мне так холодно.
Я знаю, мне пришлось приехать сюда.
Каждый разбитый сон,
Что я оставляю позади,
Держит меня в покое,
Держит меня слепым!
Воздержаться:
Называя твое имя, я слышу лишь отголоски,
Ищу дождь, вижу только тени -
Покажи мне свое лицо!
Голоса, я слышу их зов позади меня,
Во мне горят твои фантомы -
Ты должен подать мне знак!
2. Затухание
Медленно;
Вы уходите во тьму
Я не вижу,
Я не могу думать
Мне нужно продолжать поиски!
Каждое воспоминание,
Каждая мысль о тебе
Внутри меня,
Подскажет, что мне делать.
Воздержитесь.
Ты можешь
Услышь меня?..
Я только теряю время,
Ты
Рядом со мной,
Ты только в моей голове? ..
Ты?..
Ты?..
Воздержитесь.
Смотрите также: