Текст песни
Я не вижу никого, сегодня моя луна,
И опять я, и опять я ухожу из дома.
Я не двигаюсь никуда, так проходят мои года,
А я всё по-прежнему смотрю из своего окна.
Знаю, что это должна была быть не моя судьба,
Но война в моей стране сейчас диктует правила.
Эта диктатура уже всех заебала,
Мужики боятся выйти, жёны поулетали.
А наши леди, как ни странно, не хотят воевать,
Но на войну других послать им ну как не хуй — как поссать.
Но своих пап, своих мужей они не спешат отдавать,
Но зато до последнего они мечтают воевать.
Абсурдность в этой стране сейчас шкалит как никогда:
Самый жирный, по кличке «Голод», заставляет погибать (других)
Телик спрятал всех сыночков, и могут спокойно спать,
А мама друга моего не смогла сына отыскать.
Четыреста долбоёбов решают нашу судьбу,
А мы, как покорные овцы, молчим и терпим войну.
Парни гибнут, и на фронте ничё не меняется,
Матери плачут, и мне больно им смотреть в глаза.
Уже не вижу никого, сегодня не моя луна,
И опять я, и опять боюсь выйти из дома.
Я не двигаюсь никуда, так проходят мои года,
А я по-прежнему смотрю на всё из своего окна.
И сам себе говорю: ну что сделать?
Таке життя, таке життя, таке життя... да, я ебал таке життя.
Перевод песни
I see no one, today is not my moon,
And again I, and again I leave my home.
I don't move anywhere, that's how my years pass,
And I still look out of my window.
I know this wasn't supposed to be my fate,
But the war in my country now dictates the rules.
This dictatorship has already pissed everyone off,
Men are afraid to go out, wives have fled.
And our ladies, strangely enough, don't want to fight,
But sending others to war is as easy for them as pissing.
But they're not in a hurry to give up their fathers, their husbands,
But they dream of fighting to the very end.
The absurdity in this country is off the charts like never before:
The fattest one, nicknamed "Hunger," forces others to die,
The TV hid all the sons, and they can sleep peacefully,
But my friend's mother couldn't find her son.
Four hundred idiots decide our fate,
And we, like obedient sheep, are silent and endure the war.
Guys are dying, and nothing changes at the front,
Mothers are crying, and it hurts me to look into their eyes.
I no longer see anyone, today is not my moon,
And again I, and again I'm afraid to leave the house.
I don't move anywhere, that's how my years pass,
And I still look at everything from my window.
And I say to myself: what can I do?
Such is life, such is life, such is life... yes, I'm fed up with such a life.
Смотрите также: