Текст песни
Забываю снова о своих сомненьях,
Ощущая пульса скорость неземную.
Я бы стать готова твоей легкой тенью,
За тобой повсюду по следам танцуя.
В этом мире одиноком
Кто я без тебя?
Только тень в краю далеком.
Кто я без тебя?
Лишь тень.
Чужая тень.
Мне бы стать звездою в полуночном небе,
Освещая путь твой своим ярким светом,
Стать зимой холодной белым снегом мне бы,
И дождем коснуться тебя теплым летом.
Забываю снова о своих сомненьях,
Ощущая нежное твое дыханье,
Ощущая губ твоих прикосновенье,
И в груди биенье сделает признанье.
В этом мире одиноком
Снова без тебя.
Словно тень в краю далеком,
Только не твоя.
В этом мире одиноком
Кто я без тебя?
Только тень в краю далеком.
Кто я без тебя?
Слова, мелодия: Лена Ammi Ким (2012 год)
Демо-запись
Перевод песни
I forget again about my doubts,
Sensing the pulse rate unearthly.
I would be ready for your easy shadow,
Behind you everywhere in the footsteps of dancing.
In this world alone
Who am I without you?
Only a shadow in the far end.
Who am I without you?
Only a shadow.
Another's shadow.
I would become a star in the midnight sky,
Lighting your way with your bright light,
To become a cold white snow in winter to me,
And it's a rain to touch you in the warm summer.
I forget again about my doubts,
Feeling your tender breath,
Touching your lips with a touch,
And in the chest the beating will make confession.
In this world alone
Again without you.
Like a shadow in the far corner,
Not yours.
In this world alone
Who am I without you?
Only a shadow in the far end.
Who am I without you?
Words, melody: Lena Ammi Kim (2012)
Demo