Текст песни
На шаг ближе (при уч. MC 1.8, Трэйс/Trilogy Soldiers)
[Куплет 1 (Nekby):]
Время идёт, дуют ветра, Солнце светит как и прежде,
Люди проживают жизнь укутавшись в надежду.
Мечта сверкает вдали, зовёт и всячески манит,
Но только тем кто верит откроет своё сакральное.
Стать биороботом без цели не так уж сложно
И бытовуха в миг стабильностью обнадёжит.
Но свет грёз во сто крат сильнее тьмы неверия в чудо.
Открыв глаза узри оно ждёт тебя всюду.
Один рывок решает многое зачастую,
Не придётся в старости жалеть о днях прожитых в пустую.
Будешь гордо смотреть назад и вспоминать былое,
Храня победы над собой в своём душевном покое.
Сбываются желания загаданные когда-то.
Глаза сына дороже алмаза в десятки каратов
И в них добро и свет настоящей жизни,
Склонившись тихо скажи ему: "Ты стал на шаг ближе!".
[Припев (MC 1.8):]
Бегут стрелки, морщины полосуют веки.
Дух отражает себя в ищущем человеке.
Мысли подобно ветру облетают километры.
Мы всегда с тобой в этой дороге к новому и светлому.
Зелёных коридоров нам не обещали,
Когда мы умирали заново рождаясь веками.
Ешь один шаг через туман и град,
Ещё один день, ещё один старт.
[Куплет 2 (Трэйс/Trilogy Soldiers):]
Как истязаемый зноем росток зелёный на пустоши
Ждёт сезона дождей, чтобы не просто жить,
А вознести к небесам листву пуская корни,
Так и твоя мечта ждёт твоей энергии. Помни!
Среди тысяч дверей одна всегда приоткрыта
И каждый шаг к ней - шаг от бесполезного быта.
Тебе подарит успех и торжество победы.
Следуй внутренним компасом, где бы ты не был.
Взор устремлен в небо, сердце шепчет: "Иди же!"
Вершитель собственной жизни, ты еще на шаг ближе.
Зачеркни "не могу" и вновь пиши с заглавной
Свой самый смелый сценарий почерком плавным.
[Припев (MC 1.8):]
Бегут стрелки, морщины полосуют веки.
Дух отражает себя в ищущем человеке.
Мысли подобно ветру облетают километры.
Мы всегда с тобой в этой дороге к новому и светлому.
Зелёных коридоров нам не обещали,
Когда мы умирали заново рождаясь веками.
Ешь один шаг через туман и град,
Ещё один день, ещё один старт.
Перевод песни
One step closer (at MC 1.8, Trace / Trilogy Soldiers)
[Verse 1 (Nekby):]
Time goes by, the winds blow, The sun shines as before,
People live life wrapped in hope.
A dream sparkles in the distance, calls and beckons in every way,
But only those who believe will open their sacred.
Becoming a biorobot without a goal is not so difficult
And the everyday life in a moment of stability encourages.
But the light of dreams is a hundred times stronger than the darkness of disbelief in miracles.
Opening your eyes, it is waiting for you everywhere.
One jerk often decides a lot,
You don’t have to regret in the old days about the days spent empty.
You will proudly look back and recall the past,
Keeping victory over himself in his peace of mind.
The wishes made once come true.
The eyes of a son are more expensive than a diamond of tens of carats
And in them is the good and the light of real life,
Leaning down quietly tell him: "You have become one step closer!".
[Chorus (MC 1.8):]
Arrows run, wrinkles stripes the eyelids.
The spirit reflects itself in the seeker.
Thoughts fly like kilometers like wind.
We are always with you on this road to a new and bright one.
We were not promised green corridors,
When we died reborn for centuries.
Eat one step through the fog and hail
Another day, another start.
[Verse 2 (Trace / Trilogy Soldiers):]
Like a green sprout tormented by heat in a wasteland
Waiting for the rainy season to not just live,
And bring up foliage to heaven, taking root,
So your dream is waiting for your energy. Remember!
Among thousands of doors, one is always ajar
And every step towards her is a step from useless life.
The success and triumph of victory will give you.
Follow the inner compass, wherever you are.
A look is directed into the sky, the heart whispers: "Come!"
Conqueror of your own life, you are one step closer.
Cross out "I can not" and write again with the capital
His most daring script is smoothly written.
[Chorus (MC 1.8):]
Arrows run, wrinkles stripes the eyelids.
The spirit reflects itself in the seeker.
Thoughts fly like kilometers like wind.
We are always with you on this road to a new and bright one.
We were not promised green corridors,
When we died reborn for centuries.
Eat one step through the fog and hail
Another day, another start.
Официальное видео
Смотрите также: