Текст песни
Jag är en glad och livad ungermö
Min like i hela byn ej fanns
Och alla ungersvenner ville leva ville dö
Ville bjuda mig till dans
Uti brudstol de alla ville föra mig
Visserligen jag lova mången gång
Men när som det till kritan kom
De fick gå med näsan lång
Å rifs rifs rafs min rock den snurrar runt
Och solen den går både upp och ned
Men ingen friare mera till mig springer
Jag blir aldrig gifter mer
Min förste friare var skomakargesäll
Och vid lästen så satt han hela dan
Han var munter och glad var evigt mig så säll
Blev snart mästare i stan
Väl söp han en smula men ej att undras på
Och man hörde att det viskades i stan
Men så söp han ihjäl sig det arma kreaturet
På själva bröllopsdan
Å rifs rifs rafs min rock den snurrar runt
Och solen den går både upp och ned
Men ingen friare mera till mig springer
Jag blir aldrig gifter mer
I ett jag råder er i alla flickor små
Om ni blott vill sätta tro till mig
Om ni träffar någon gosse som i giftastankar gå
Så svara blott nej nej nej
För se då slipper ni på många handa vis
Ifrån barnskrik och tummelummelej
Ifrån vaggor och grytor och kökskoksspis
Så har det gått för mig
Å rifs rifs rafs min rock den snurrar runt
Och solen den går både upp och ned
Men ingen friare mera till mig springer
Jag blir aldrig gifter mer
Перевод песни
Я счастливая и веселая венгерская девушка.
Моего лайка во всей деревне не существовало
И все венгерские друзья хотели жить, хотели умереть
Хотел пригласить меня на танец
Свадебный стул, который они все хотели принести мне.
Признаюсь, я обещаю много раз
Но когда дело дошло до этого
Им приходилось ходить с длинными носами
О, риф, риф, если мой камень вращается вокруг
И солнце поднимается и опускается
Но больше ко мне не бежит поклонник
Я никогда больше не выйду замуж
Моим первым поклонником был подмастерье сапожника.
И наконец он просидел весь день
Он был весел и счастлив навсегда, мне так повезло
Вскоре стал чемпионом города
Ну, он немного выпил, но это неудивительно
И ты слышал, что об этом шептались в городе
Но потом он съел беднягу до смерти
В сам день свадьбы
О, риф, риф, если мой камень вращается вокруг
И солнце поднимается и опускается
Но больше ко мне не бежит поклонник
Я никогда больше не выйду замуж
В одном советую всем девочкам маленьким
Если ты только поверишь в меня
Если ты встретишь парня, который думает жениться, иди.
Так что просто отвечай нет нет нет
Потому что тогда ты убежишь во многих отношениях
От детских криков и верчения пальчиков
Из колыбелей, кастрюль и кухонных печей
Вот как это произошло для меня
О, риф, риф, если мой камень вращается вокруг
И солнце поднимается и опускается
Но больше ко мне не бежит поклонник
Я никогда больше не выйду замуж
Смотрите также: