Текст песни Trashmakers - Первокурсница
- Исполнитель: Trashmakers
- Название песни: Первокурсница
- Дата добавления: 19.08.2020 | 11:30:04
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пустынной улицей вдвоём, из универа мы идём,Я курю, а ты конфетки ешь.
И светят фонари давно, ты говоришь: "Пойдём в кино",
А я тебя зову в кабак, конечно.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Ты говоришь, что у тебя по матану стоит трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь из-за тебя там кто-то получил синяк.
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Модная помада, сапоги старшей сестры, Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но ровно в полночь в общежитии погаснут все огни.
А-а-а первокурсница a-a
А-а-а первокурсница a-a
Оригинальный текст В. Цой - Восьмиклассница
Перевод песни
On a deserted street together, we walk from the universityI smoke, and you eat candy.
And the lanterns have been shining for a long time, you say: "Let's go to the cinema"
And I invite you to the tavern, of course.
A-a-a freshman a-a
A-a-a freshman a-a
You say that you have a threefold in matan,
And I just don't give a damn about that.
You say someone got a bruise because of you.
Significantly silent, and then we go for a walk.
A-a-a freshman a-a
A-a-a freshman a-a
Fashionable lipstick, older sister's boots, I feel easy with you, and you are proud of me.
You love your dolls and balloons
But exactly at midnight all the lights in the hostel will go out.
A-a-a freshman a-a
A-a-a freshman a-a
Original text V. Tsoi - Eighth grader