Текст песни Totemo - Lungs and Liver
- Исполнитель: Totemo
- Название песни: Lungs and Liver
- Дата добавления: 22.03.2026 | 16:38:19
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
no capacity for competitionthat’s because your heart spread
to your lungs and liver
and you will never know what it’s like to be loved by someone like you
you’re here to prove
the existence of a soul which isn’t yours
and give it a home
but you will never know what it’s like to be loved by someone like you
someone like you
would tell me to follow through
I’m about to, then you must come true
this broken symmetry between us
it keeps me going
but surely slowing down
you will never know what it’s like to be loved by someone like you
someone like you
would tell me to follow through
I’m about to, then you must come true
I believe in action but afraid of motion
fascinated by these incomplete arguments and notions
they keep me alert
is this an alert?
Перевод песни
Тебе чужда любая борьба —и всё потому, что твоё сердце
разрослось, охватив лёгкие и печень;
и тебе никогда не узнать, каково это — быть любимым кем-то, похожим на тебя.
Ты здесь, чтобы доказать
существование души — души, что тебе не принадлежит, —
и дать ей приют;
но тебе никогда не узнать, каково это — быть любимым кем-то, похожим на тебя.
Кто-то, похожий на тебя,
сказал бы мне идти до конца.
Я уже готов — так воплотись же в реальность!
Эта нарушенная симметрия между нами —
она не даёт мне остановиться,
хотя я, безусловно, замедляюсь;
и тебе никогда не узнать, каково это — быть любимым кем-то, похожим на тебя.
Кто-то, похожий на тебя,
сказал бы мне идти до конца.
Я уже готов — так воплотись же в реальность!
Я верю в действие, но страшусь движения;
меня завораживают эти незавершённые доводы и идеи —
они держат меня в постоянном напряжении.
Но не является ли это сигналом тревоги?