Текст песни Tommy - Береги Москва
- Исполнитель: Tommy
- Название песни: Береги Москва
- Дата добавления: 20.11.2017 | 05:15:03
- Просмотров: 337
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где-то подо мной, внизу, расселся туман,Старая лавка, у подъезда на траве роса,
Все как вчера, греет мотор шофер авто,
Как будто в дальний путь зовут его дороги города.
Вороны, гордо подняв клюв, сидят на проводе,
Дешевый алгоколь пьют во дворе бродяги,
Какая-то девчонка пытается попасть домой,
Чтоб не будить родителей, ключ вставляя в домофон.
Гром раздался, слышишь, капли дождя упали,
Бегут по крышам реки, превращаясь в водопады,
Море зонтов плывет по сонным руслам улиц,
Москва умывает гостей и жителей столиц лица.
Береги, береги, все, что есть у тебя,
Береги для меня, моя мама-Москва,
Не люби, не люби никого, как меня -
Не надо, не надо, не надо, не надо...
Стемнело еле еле, сейчас лето, кругом свет,
Прямо в глаза, я ночью не могу спать,
На центральных улицах ярче луны фонари,
Электричка, за окном слились огни в линии...
Сотни миль до лесов и полей,
Но для местных жителей нет города родней,
А я так хочу туда, где запах сочных трав...
Москва, скажи, есть ли это у тебя?
"Ищи, ищи, ищи внутри себя,
Москва - деревня, она для каждого своя.
Ты в сердце отыскать должна ее одну.." -
Деревья листьями шептали в такт ветру.
Береги, береги, все, что есть у тебя,
Береги для меня, моя мама-Москва,
Не люби, не люби никого, как меня -
Не надо, не надо, не надо, не надо...
Сотни тысяч лет назад, так было и так будет,
Дальше - больше, никто не знал точно,
Что со мной - я тоже.
Ясный день к вечеру становился ночью.
Ясный день к вечеру становился ночью,
Я покончила с работой, на сегодня - точно.
Капли росы смотрели снизу вверх на меня,
Я знала, это редкость в городе Москва.
Топала дальше, вдоль по набережной,
Слегка небрежно читала текст Белых Братьев.
Мой город тоже не плох - я это знаю,
Я головой свой ритм качаю.
Птицы поддержали, я даже не ожидала,
Кто знал, о чем тогда я мечтала,
С самого начала искала свой идеал,
А в глубине души звучало: "Не надо, не надо!"
Я все шла, шла, туда, откуда
Дядька-ветер дул и мои мысли путал.
Обернулась, а за спиной речная гладь
Прожурчала: "Я Москва, а тебя как звать?"
Береги, береги, все, что есть у тебя,
Береги для меня, моя мама-Москва,
Не люби, не люби никого, как меня -
Не надо, не надо, не надо, не надо...
Перевод песни
Somewhere beneath me, below, was a fog,The old shop, at the entrance to the grass dew,
Everything is like yesterday, the driver warms the car,
As if the road to the city is called to a long distance.
Crows, proudly raising their beak, sit on the wire,
A cheap alcohol drink is drunk in the courtyard of a tramp,
Some girl tries to get home,
So as not to awaken the parents, the key is inserting into the intercom.
Thunder rang out, you hear, drops of rain fell,
Run along the roofs of the river, turning into waterfalls,
The sea of umbrellas floats along sleepy riverbeds of streets,
Moscow washes the guests and residents of the capitals of the face.
Take care, take care, everything that you have,
Take care of me, my mother, Moscow,
Do not love, do not love anyone like me -
Do not, do not, do not, do not ...
Darkened barely barely, now it's summer, there's light all around,
Straight in the eyes, I can not sleep at night,
On the central streets brighter than the moon lanterns,
The train, the lights in the line merged outside the window ...
Hundreds of miles to forests and fields,
But for local residents there is no city of relatives,
And I so want to go where the smell of succulent herbs ...
Moscow, tell me, does this have you?
"Search, look, look within yourself,
Moscow is a village, it has its own for everyone.
You have to find it in your heart alone .. "-
The trees whispered in leaves to the beat of the wind.
Take care, take care, everything that you have,
Take care of me, my mother, Moscow,
Do not love, do not love anyone like me -
Do not, do not, do not, do not ...
Hundreds of thousands of years ago, it was and will be so,
Further - more, no one knew exactly,
That with me - me too.
Clear day to evening it became night.
A clear day turned to night,
I'm done with work, for today - for sure.
Drops of dew looked up to me,
I knew this was a rarity in the city of Moscow.
Stomped on, along the embankment,
Slightly carelessly read the text of the White Brothers.
My city is also not bad - I know it,
I shake my head with my head.
The birds supported, I did not even expect,
Who knew what I was dreaming about then,
From the very beginning I was looking for my ideal,
And deep down it sounded: "Do not, do not!"
I kept walking, walking, where, from where
Uncle-the wind was blowing and my thoughts were confused.
Turned, and behind the back of the river smooth surface
She said: "I'm Moscow, what's your name?"
Take care, take care, everything that you have,
Take care of me, my mother, Moscow,
Do not love, do not love anyone like me -
Do not, do not, do not, do not ...