Текст песни
all down the street they're standin' in line
with white lipstick and one thing on their mind
hey little freak with the lunch pail purse
underneath the paint you're just a little girl
dancin' at the zombie zoo
painted in a corner and all you wanna do
is dance down at the zombie zoo
cute little dropout how come you pack a rod
is your mother in a clinic? has your father got no job?
sometimes you're so impulsive
you shaved off all your hair
you look like Boris Karloff and you don't even care
she disappears at sunrise
i wonder where she goes until the night
comes fallin' down again
she shows up with her friends half-alive
you can make a big impression
or go through life unseen
you might wind up restricted and over seventeen
it's so hard to be careful so easy to be led
somewhere beyond the pavement
you'll find the living dead
записано в: MC studios, canoga park, california, usa
а так-же в: rumbo studios (canoga park, ca); sunset sound and conway studios (hollywood,ca); devonshire studios and sound city studios (los angeles, ca); 1988-`89
автор: tom petty, jeff lynne
продюсер: jeff lynne, tom petty, mike campbell
исполняют:
tom petty - lead and background vocals, acoustic and electric, 6 and 12 string guitars, keyboards, tambourine
mike campbell - solo guitar, mandolin, bass, slide guitar, keyboards
jeff lynne - bass, guitar, keyboards, background vocals
phil jones - drums, percussion
kelsey campbell - scream
roy orbison (with the TREMBLING BLENDERS) - background vocals
впервые издано на:
full moon fever (24 апр 1989, usa)
Перевод песни
все вниз по улице, они стоят в очереди
с белой помадой и одному на уме
Эй, маленький урод с кошельком для обеда
под краской ты просто маленькая девочка
Данцин в зомби Zoo
окрашены в углу и все, что вы хотите сделать
танцует в зомби зоопарк
Милый маленький отсек, как вы упаковываете стержень
Ваша мама в клинике? У вашего отца нет работы?
иногда ты такой импульсивный
Вы выбриты от всех волос
Ты выглядишь как Борис Карлофф, и вам даже не заботится
Она исчезает на рассвете
Интересно, где она идет до ночи
приходит снова вниз
Она появляется со своими друзьями полужива
Вы можете сделать большое впечатление
или пройти через жизнь невидим
Вы можете заказать ограниченное и более семнадцать
Так сложно быть осторожным, так легко быть светодиодным
где-то за асфальтом
Вы найдете живые мертвые
Записано в: MC Studios, Canoga Park, California, США
АК-ЖЕ В: Rumbo Studios (Canoga Park, CA); Sunset Sound и Conway Studios (Hollywood, CA); Девонширские студии и звуковые городские студии (Лос-Анджелес, CA); 1988 -089.
Автор: Том Петти, Джефф Линн
Продюсер: Джефф Линн, Том Меттый, Майк Кэмпбелл
ИСПОЛНЯТ:
Том Петти - Ведущий и фоновый вокал, акустические и электрические, 6 и 12 струнные гитары, клавиатуры, бубен
Майк Кэмпбелл - сольная гитара, мандолин, бас, слайдгитара, клавиатуры
Джефф Линн - бас, гитара, клавиатуры, фоновый вокал
Фил Джонс - Барабаны, Перкуссия
Кельси Кэмпбелл - крик
Рой Орбисон (с дрожащими блендами) - фоновый вокал
ВПЕРВЫЕ ИЗДАНО НА:
Full Moon Feel (24 Апр 1989, США)
Смотрите также: