Текст песни
Мимо тебя...
Если б я знал, что наступит забвение
в небо с надеждой и верой мечтая глядя,
зачем столько тратилось сил и терпения,
я бы в тот вечер прошёл мимо тебя.
Мимо цветов, мимо звёздного вечера,
мимо слепящего света огней.
Скрылся бы в сумрак с душой покалеченной,
тенью прошедшей под блеск фонарей.
Море волнами разбило о скалы
сердце моё, пена утащила на дно.
Но не вернуть уже время бывалое,
я подошёл ведь к тебе всё равно !
В омуте колдовских глаз утопая,
я в космосе ярче стал первой звезды !
В чёрные дыры страстей улетая,
я снегом растаял последней весны !
Ты словно в небе безоблачном
недостижимая высь идеальной мечты !
В мире уже неизбежно беспомощном
мы вдруг с тобою разводим мосты.
Слёзы дождя, на лету застывая,
осколками льда пробивают ладонь.
В памяти время моменты стирает.
Веру убей, а надежду не тронь.
Тысячи миль, на подходе истерика,
холодно плыть через весь океан.
Ты не маячишь мне с дальнего берега.
Я до краёв наполняю стакан.
Лодку на рифы уносит течение,
щепки в пучине морской хороня.
Если б я знал, что наступит забвение
я бы в тот вечер прошёл мимо тебя...
Перевод песни
Past you ...
If I knew that oblivion would come
looking to heaven with hope and faith
why so much effort and patience was spent,
I would have walked by you that evening.
Past the flowers, past a starry evening
past the blinding light of lights.
Hiding in the gloom with a crippled soul,
a shadow passed under the luster of lanterns.
The sea broke on the rocks in waves
my heart, the foam dragged to the bottom.
But do not return already experienced time,
I came up to you anyway!
In a whirlpool of witch's eyes drowning,
I became the first star brighter in space!
Flying into the black holes of passions
I melted in snow last spring!
You are like a cloudless sky
unattainable heights of a perfect dream!
The world is already inevitably helpless
we suddenly bridges with you.
Tears of rain, freezing on the fly,
shards of ice pierce the palm.
In memory, time erases moments.
Kill faith, but do not touch hope.
Thousands of miles, hysterics coming,
cold swim across the ocean.
You do not loom to me from the far shore.
I fill the glass to the brim.
A boat on the reef
wood chips in the abyss of sea bury.
If I knew that oblivion would come
I would have walked by you that evening ...
Официальное видео