Текст песни To Kill Achilles - When the Lights Go Off
- Исполнитель: To Kill Achilles
- Название песни: When the Lights Go Off
- Дата добавления: 13.09.2025 | 23:06:25
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Iʼm so sick of always hiding the truthWe all know someone who has dealt with abuse
And thereʼs no way we can let it slide
Oh hey, whatʼs that another bruise to hide?
Oh itʼs nothing, I just fell, and if I talk they could spend the night in the cells
And when they get out thereʼs a price on my head, Iʼll take a few small knocks not to
end up dead
So let me tell you loveʼs a dangerous thing
‘Cause loveʼll hide a side of someone and bring you peace, when all theyʼll bring is
pain
You get the blame
So when they tell you that you ainʼt worth a thing
But in your mind you can change them to bring you comfort
Trust me theyʼll never change
They stay the same
It makes me sick to think that when you look at their face you donʼt see the person
that I see
Iʼve seen you cower in fear when they walk too near
Now itʼs about time we get ‘em out of here
Iʼm so sick of always hiding the truth
We all know someone who has dealt with abuse
And thereʼs no way we can let it slide
Oh hey, whatʼs that another bruise to hide?
Oh itʼs nothing, I just fell, and if I talk they could spend the night in the cells
And when they get out thereʼs a price on my head, Iʼll take a few small knocks not to
end up dead
Youʼll never see that side of them
(No never in the daylight)
Youʼll never see that side of them
(No never in the sunshine)
And Iʼll always miss that side of you
That they took away
It only happened the once and yeah sure I was drunk, man it was all my fault ‘cause
I talk too much. Thatʼs right, blame yourself, ‘cause they treat you so well they just
change when the light goes off
They all change when the lights go…
Ainʼt it funny that we use that excuse?
Only when someone mentions abuse
I say we talk about it like it goes
We blame the victims and it really shows
This just canʼt go on
Перевод песни
Мне так надоело постоянно скрывать правду.Мы все знаем кого-то, кто столкнулся с насилием.
И мы никак не можем это игнорировать.
Эй, что это за ещё один синяк, который нужно скрыть? О, ничего, я просто упал, и если я заговорю, они могут провести ночь в камере.
А когда они выйдут, за мою голову назначена награда. Я приму несколько лёгких ударов, чтобы не
умереть.
Так что позвольте мне сказать вам, что любовь — опасная штука.
Ведь любовь скроет чью-то сторону и принесёт вам покой, когда всё, что она принесёт, — это
боль.
Виновата будет ваша.
Поэтому, когда они говорят вам, что вы ничего не стоите.
Но в мыслях вы можете изменить их, чтобы утешить.
Поверьте, они никогда не изменятся.
Они остаются прежними.
Мне тошно от мысли, что, глядя им в лицо, вы не видите того человека,
которого вижу я.
Я видел, как вы съеживаетесь от страха, когда они подходят слишком близко.
Теперь пора вытащить их отсюда.
Мне так надоело постоянно скрывать правду.
Мы все знаем кого-то, кто столкнулся с насилием.
И мы никак не можем этого допустить. слайд
О, эй, что это за ещё один синяк, который нужно скрывать?
О, ничего, я просто упал, и если я заговорю, они могут провести ночь в камере.
А когда они выйдут, за мою голову назначена награда, я приму несколько лёгких ударов, чтобы не
умереть.
Ты никогда не увидишь их такой стороны.
(Нет, никогда при свете дня.)
Ты никогда не увидишь их такой стороны.
(Нет, никогда при солнце.)
И я всегда буду скучать по той твоей стороне.
Которую они отняли.
Это случилось всего один раз, и да, конечно, я был пьян, чувак, это всё моя вина, потому что я слишком много болтаю. Всё верно, вини себя, потому что они так хорошо к тебе относятся, что просто
меняются, когда гаснет свет.
Они все меняются, когда гаснет свет...
Разве не забавно, что мы используем это оправдание?
Только когда кто-то упоминает насилие.
Я говорю, что мы говорим об этом как есть.
Мы виним жертв, и это действительно видно.
Так больше продолжаться не может.